Here's hoping you're not like me and you never confuse Americans.

希望你不会像我似的，你不会把美国人弄涂的。

Bite marks, and he has her all confused and messed up in the head.

咬痕，他还把她弄得涂的。

The eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.

被虚假统计数据弄涂的生家提倡强制绝育是最可怕的例子。

I'm kind of getting it confused in my own mind.

我有点把它弄涂在我自己的脑海。

Now a word—Ruburt confuses me with this long horsey mane; my neck grows warm—a word about another situation.

现在，说一句——鲁伯这长长的马鬃毛把我弄涂了。我的脖子都热起来了—一句和另一件事有关的话。

Well, I tend to think about, you know, a gigantic waddling bear that's big and ferocious and strong, but having a snippy little dog dancing around its heels, and confusing it, biting it in different places.

好吧，我倾向于想，你知道，一只巨的蹒跚步的熊，它又又凶猛又强壮，但是有一只活泼的小狗在它的脚后跟周围跳舞，把它弄涂，在不同的地方咬它。