And this is another example of this malaise of the Italian political system.

这意大利政治体系另一个弊病。

I think there are still lots of defects in our educational system.

我认为我们教育体制还有很多弊病。

And the issues Bumble is tackling are endemic social ills.

Bumble正在解决问题一种地方性社会弊病。

It is much more a symptom of other economic ills than a cause.

它更多地其他经济弊病症状而不原因。

It was only afterwards though that we discovered birds are kind of dicks.

而正因为飞机出现，人类才发现鸟类带来弊病。

Solutions to these ills cannot be implemented by a single government entity or even by a single country.

这些弊病解决方案并不能由某一个政府实体来执行，甚至不能由某一个国家来执行。

Roy Moore has made a career of denouncing what he sees as America’s ills, particularly on matters of sex.

伊·摩尔职业生谴责他所认为美国弊病，尤其关于性问题。

The United Nations has called the election flawed because of the government's actions against the CNRP and its leaders.

联合国称，此次举有诸多弊病，因为柬埔寨政府对柬埔寨救国党及其多位领袖所采取行为存在不妥。

You know, this is what's wrong with society.

这社会弊病所在。

Bly became a celebrity — she was praised for her bravery and for her willingness to speak out about societal ills.

布莱成了名人——她因勇敢和愿意说出社会弊病而受到称赞。

Invading your living rooms, storming your phones, even taking the blame for society's ills.

侵入你客厅，冲进你手机，甚至为社会弊病承担责任。

Russia's best-loved writers are cherished in part for chronicling the country's social ills.

俄斯最受喜爱作家之所以受到珍视，部分原因在于记录了该国社会弊病。

People like to blame somebody for the ills of the country, and Brussels was getting the blame.

人们喜欢将国家弊病归咎于某人，而布鲁塞尔却受到了指责。

However, it's crucial to remember that the fight for women's rights isn't just about highlighting the ills.

然而，重要要记住，争取妇女权利斗争不仅仅强调弊病。

Everywhere and in every way, most excellent Felix, we acknowledge this with profound gratitude.

" 腓力斯大人，我们因你得以大享太平，并且这一国弊病，因着你先见得以更正了，我们随时随地满心感谢不尽。

Called " Building Global Community, " Zuckerberg called for more connectedness to empower people to combat social ills.

扎克伯格称为“建立全球社区”，呼吁建立更多联系，使人们能够与社会弊病作斗争。

They are corrupt and not his children; to their shame they are a warped and crooked generation.

这乖僻弯曲世代，向他行事邪僻，有这弊病，不他儿女。

What happens when the economy stumbles? Financial markets crash, property values plummet, bankruptcies pile up, unemployment soars, and social pathologies multiply.

当经济停滞不前时会发 生什么事情？那时，金融市场会崩溃，房地产价格会猛跌，企业破产会层出不穷，失业率会迅速攀升, 各种社会弊病将会成倍增加。

But of course, it would need too some very able people, some people who have studied quangos and knew the abuses of the system.

但同时得有实际能力研究过公营机构深谙体系弊病所在。

Sometimes I chat to pedestrians, including a guy, in his thirties, who looked as if he carried the world's ills.

有时我会和行人聊天，其中包括一个三十多岁男人，他看上去仿佛带着世间弊病。