She had visited the old scholar who avoided publicity.
她拜访过那位不注意的老学者。
He threaded several causal ideas into a charming essay.
他把几段有关因果的概念穿插在一篇的文章中。
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
立法机构位于一幢注目的花岗岩大楼里。
He’s one of those larger than life characters.
他是那种非常注目的。
Albert's new tie is a bobby dazzler.
阿尔伯特的领带注目。
The promotion department drummed up obvious stunts.
公关宣传部门显然耍起了注目的花招。
She plays a very dramatic woman with flashing eyes.
她饰演一位双眼闪光的注目的妇。
She is a very striking young woman.
她是一位非常注目的年轻女子。
These discussions have led to a remarkable unanimity.
这些讨论导致注目的一致意见。
This week the spotlight is on the world of fashion.
本周瞩目的是时装界。
She waved to us with a flourish.
她以注意的动作向我们招了招手。
And a provocative exihibition tries to unpick the myth about the world's most famous apeman.
法国的展览欲揭开世界上最有名的猿之谜。
This is the most spectacular financial crash of the decade.
这是10年里最注目的金融破产事件。
He was a larger-than-life character. .
他可是个注目的物。
He told us an engrossing story.
他给我们讲了一个的故事。
No, say Tranter and Warn, but maybe a more visible safety PR campaign to the masses may help.
“不”，泉特和王朔说，“但是一个对大众更加注目的公关活动可能会有用。”
Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.
最后，这个高大的、注目的身影松了口气，把星盘放到一张早已不存在的桌子上，消失了。
She is a duck.
她是一个注目的。
She’s a quiet unobtrusive student.
她是个文静而不注目的学生。
The highlight of the evening,however,is Joanna Burling's wife,who seizes the imagination of the audience with her mixtur of resignation and attractiveness that is just beginning to fade.
然而,那天晚上最注目的物是由乔安娜扮演的贝林的妻子,她以与世无争的表情,加上她那刚刚开始消退的美貌,攫住了观众的象力.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
First is gripping and the second is riveting.
第一个是扣人心弦的，第二个是引人胜的。
Vincent's primary colours and arresting frontal pose are the signals of straightforward honesty.
梵高画中的基础色调和引人注目的正面姿态传达了这样一个信号，即这个人很直率诚实。
Ingenious promotions, placements, high-profile local sponsorship, that kind of thing.., it all adds up.
独创性的促销、布置、引人注目的本地赞助等等...结合起来。
There are almost definitely fascinating fossils to be found here.
大概率肯定可以发现引人胜的化石。
Actually, that's a whole fascinating realm of thought.
实际上 那是一个引人胜的独立领域。
When someone's wearing very formal and attractive clothes, we say they're dressed to the nines.
当一个人穿着非常正式、很引人注目的服时，我就说他楚楚。
His most high profile work was in Flint, Michigan.
他最引人注目的作品是在密歇根州的弗林特市。
Our eyes wandered to other more intriguing worlds.
我不安于世的目光转向其他更引人胜的世界。
In a remarkable turn of events. Apple bought NeXT and I returned to Apple.
再后来，一次引人注目的事件产生了转机，苹果公司买下了 NeXT，我重返苹果。
You see, frogs are fascinating creatures, and have many advantages over the average prince.
你瞧，青蛙是非常引人胜的小动物，在很多方面可比普通的王子强多了。
But the big prize is still to get a person back to the moon.
但最引人注目的，仍是把人类送回月球上的计划。
So I'm really happy to be just a visible ally.
所以我真的很高兴能成为引人注目的盟友。
People would pay too much attention to a bank note of this amount.
这么大面值的钞票会特别引人注意的。
I find the personal stories of inanimate things brought to life to be extraordinarily compelling.
我发现，那些无生命的物体被数据赋予生命后，能述出引人胜的故事。
So thank you, JD, Curt, and Allison, for fulfilling an engaging quarter.
所以感谢 JD、Curt 和 Allison 完成了一个引人胜的季度。
Perhaps the iPhone's biggest draw? The touch screen.
iPhone最引人注目的地方是它的触摸屏。
Not really. It's quite a dramatic word.
不怎么用。这是一个相当引人注目的词。
There hasn't been the big high-profile scares that there were previously.
现在不像以前那样出现引人注目的大恐慌。
Some of these remarkable buildings are 800 years old and have survived earthquakes and typhoons.
这些引人注目的建筑物中，有些已有800年的历史，经历过地震与台风。
In nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.
在自然界中，壁花可能是" 艳丽的" ——或者有一个非常引人注目的外观。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
注意的老学者。
（
版） 2019年7月合集
服时，我
就说他
楚楚。
述出
