However, the path will lead you to your destination.

但是道路引导你到达目地。

If this were true, the gap between what reason dictates and what " we can see with our own eyes" would be unbridgeable.

他说，果真如此，则由理性引导事物与“眼睛可见到”事物永远有无法跨越鸿沟。

Yeah, I think it's not as much as getting them away from technology, but being really intentional about how we use technology with children.

是，我认为关键不在于让孩子远离科技，而在于我们如何有意识地引导孩子使用科技。

Across this city and region, countless individuals are steering us through this crisis.

在这个城市和地区，无数人正在引导我们度过这场危机。

You need to take charge and lead the meeting.

你需要掌控引导会议。

Scientists have created metamaterials to guide rays of light around tiny, two-dimensional objects.

科学家已经制造出超材料能引导光线绕过微小二维物体。

Airports are purposely laid out to lead passengers through moneymaking areas.

机场设计是为了引导旅客穿过机场赚钱区域。

And they point viewers to reliable sources of information ahead of the election.

他们还引导观众找到可靠信息来源，为举做准备。

Usually, blood drains from your face, as your body redirects it to your vital organs.

常来说，血液会远离你面部，因为你身体会其重新引导至你重要器官。

Instead, we should funnel our energy into breaking this cycle.

相反，我们要正确引导自己去打破这样怪圈。

Local authorities should issue official information in a timely way, guiding netizens to express themselves in a rational manner and jointly fight against cyber violence, read the notice.

知称，地方政府应及时发布官方信息，引导网民理性表达意见，共同打击网络暴力。

Metzel co-founded Azuero Earth Project as a way to guide those who lean most heavily on the forest ecosystem toward living more harmoniously with it.

梅泽尔与他人共同创立阿祖罗地球项目，旨在引导那些严重依赖森林生态系统人们能够与其更和谐地生活。

“Sending you your father's cloak and everything? ”

“把你父亲隐形衣送给你，引导你去做那件事？”

But if it results in more drivers looking both ways before entering an intersection, I'd say that's a positive outcome.

但我觉得，如果它能引导更多司机在驶入十字路口前左右看看，那就是一个积极结果。

Commas are used after introductory words, clauses, or phrases to set them apart from the main sentence.

逗号也可以用在引导词、从句和短语中，来把它们和主句区分。

Because of the taint of xenophobia, progressives are quick to treat all nostalgia as prejudice, leading them to dismiss the fears of whole sections of society.

由于排外情绪影响，进步派很快对所有怀旧情绪产生偏见，这会引导他们消除社会各阶层恐惧。

Let the light of Christmas — the spirit of selflessness, love and above all hope — guide us in the times ahead.

让圣诞光——无私、爱与希望引导我们继续前进。

Tip number four is to guide your eyes.

建议四是引导你眼睛。

My mother who was also a public high school teacher provided invaluable support in those early days working full-time to enable my father's career transition while also guiding and inspiring four-year-old me.

我母亲也是一名公立高中老师，她在我父亲职业转型期全职工作，为我父亲提供了宝贵支持，同时也引导和激励了4岁我。

50,000 artifacts will guide visitors through the rise and fall of ancient Egypt.

5万件手工艺品引导参观者了解古埃及兴衰。