Recent test drilling prompted the dispatch of a Turkish gunboat.

最近的钻探测试还来了土耳其出动的炮。

There are many critics of the treatment.

这种治疗方式来了很多批评。

So there is blood in the water. It's a thing of beauty.

水中之血会来鲨鱼 干得漂亮。

These explorations resonated with a wide audience.

她的探索来了广泛的回响。

News of the births led to condemnation from around the world.

女婴出生的消息来全球各地的谴责。

The window vines that clamber yet, Whose blooms the bee still rifles?

藤蔓青青，悄然爬满窗前，花香深处，来蝶舞蜂旋。

Roads bring in tourists and boost local economies.

道路来了游客，提振了当地经济。

It's okay. I get that a lot doing what I do.

没关系，我的工作常来误会。

His good looks attracted many admirers.

他的俊美面容来众多爱慕者。

Lights off at first to avoid drones.

先把灯关上，避免把无人机来。

The latest flap comes as the president's wife plans a trip to Africa.

总统夫人访问非洲的来了新一轮困惑。

Well, that's enough space to smuggle all kinds of information worth killing for.

这里头储存的信息 足够来杀身之祸了。

It's easy to remember, and it doesn't invite a lot of questions.

很容易记，而且不会来更多的问题。

Of course, you risk getting some serious side eye.

当然，也会来工作态度严肃的人的不满。

It's June, and insects emerge to take advantage of the abundance of flowers.

到了六月，百花盛开来许多昆虫争相利用。

I thought if I littered, that crying lndian might come by and save us.

我想来印地安人 这样就有救了。

And this lead to all sorts of strange proposals we don't have time for here.

这来各种奇怪的提议对此我们没有足够时间来讲。

The lights in the building attracted bugs… and the bugs attracted spiders.

大楼的灯光吸来虫子，而虫子又来蜘蛛。

Trump's warning of a popular uprising on his behalf drew widespread mocking.

特朗普以自己的名义发出的民众起义警告来大量嘲笑。

The approval will also open up financial support from other international institutions.

批准该还将会来其他国际机构的资金支持。