It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.

谷歌公司外的无人驾驶汽车并不是第次卷入撞车事故中，但是这是第次由它引的撞车事故。

The acrimonious debate resulted in much resentment.

激烈的辩论引许多不满。

I'm just curious what he did to incur your wrath.

我只是好奇他是哪里引你的愤怒。

Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.

对 这样做不会引她的疑心才怪。

These two factors conspire to cause a loss of control.

这两个因素合来引失控。

This film is sensational. The chemistry with you and Brad Pitt.

这部电影引轰动。你和布拉德·皮特之间的奇妙关系。

The tech-crime fighting software is somewhat controversial.

技术犯罪的作战软件也会引争议。

It causes fever, severe headaches, sometimes severe bleeding.

它会引发烧，剧烈头痛，有时还会大量出血。

The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks.

腮帮上有些褐斑，那是太阳热带海面上反射的光线所引的良性皮肤改变。

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

荒谬的错误和古怪的服装常会引人们的讪笑.

They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire.

他们还十分肯定火灾也不是由烟头引的。

Joker caused some fear and debate in America leading up to its release.

发布之前，《小丑》美国引些恐惧和争论。

All in all, the splashdown caused quite a commotion.

总之，他的空降完全引通大乱。

They lose their sensitivity to serotonin and norepinephrine. Which leads to...? Impaired cognitive function.

会失去对5 羟色胺和正肾上腺素的敏感性 那就会引认知功能受损。

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.

不公平而引的愤怒感似乎不是人类的专利。

Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?

中产阶级所面临的个令人恼火的挑战是，当机器人来抢他们的工作时，会引什么后果？而下届总统竞选中，可能根本不会提及这个挑战。

Instead, lawsuits proceed on the fact that it is usually illegal to discriminate on the basis of sex, race, religion, disability or national origin.

通常，有关雇佣的法律纠纷都是由于性别、种族、宗教信仰、残疾和民族方面的非法歧视而引。

Deficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.

虚证包括阴、阳、气、血、精、津，以及脏腑等各种不同的虚损，由先天不足和后天失调所引。

The popular idea of cutting our emissions in half in 10 years only gives us a 50 % chance of staying below 1.5 degrees, and the risk of setting off irreversible chain reactions beyond human control.

十年内减排半数尾气这普遍的想法只能使全球温度升高保持1.5度范围内的可能性达到50%，而且不可逆的连锁反应旦引，人类根本手足无措。

The point is we were in China, and that's practically sufficient.

重点是我们去过中国，光凭这点就足够引怀疑。