A guide dog can lead its blind owner.

可以为主人引路。

He led the way across the back garden towards the laboratory.

他在前面引路，穿过后花园朝实验室走去。

You are not in my way. You are my way.

你不是我的阻碍，你就是我的引路者。

A great example, to lead things for us, is Kendall Stier.

肯德尔·斯蒂尔一个很好的例子，为我们引路。

You can get nice smooth rounded edges using two garden hoses as a guide.

你可以用两根花园浇水管作为引路小径的光滑圆形边缘。

And now, Professor Aronnax, our own breakfast is ready. Allow me to lead the way.

阿龙纳斯先生，现在我们的午餐已经准备好了，让我给您引路。

He moved slowly forward with his candle among the queer animal family which he had gathered round him.

谢尔曼拿着蜡烛慢慢地在前面引路，走过他收集来的那些奇禽怪兽。

The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.

遇难者中包括18名消防员及1名为消防员引路的当地森林农工。

Services, from consultants who guide investors through the subsidy jungle to specialist windmill repairmen, have taken root in towns.

从在堆积如山的补助里为投资者引路的顾问，到专业风车维修工。

And yet, billions of people now follow his teaching and find in him the guiding light for their lives.

然而如今，数十亿人追随他的教诲，从他身上发现生命中引路的明灯。

But we could see well enough to find our way, and it still wasn't necessary to activate the Ruhmkorff device.

但我们还看得清楚，可以引路，还不用兰可夫灯。

" If it please my lord, we have put you in the Plowman's Keep. I will show you there" .

" 若大人不嫌弃，就在农人堡居住吧。我来引路。"

He called himself a guide and teacher.

他称自己为引路者和师。

Are you expected? I'll direct you to the table, sir?

您有预约吗 我给您引路 先生？

He staggered forward, his cane leading the way.

他摇摇晃晃地向前走， 手杖在前面引路。

All climbing on Mount Everest is said to come to a halt four days after an avalanche killed 16 Sherpa mountain guides.

由于雪崩致16名夏尔巴登山引路人丧生，一项攀登珠穆朗玛峰的项目已经暂停。

The queen glanced at Ghost suspiciously, then raised her head to Jon. " To be sure. Lady Melisandre knows the way" .

王后狐疑地看了一眼白灵，然后抬头盯着琼恩。" 是的。梅丽珊卓女士会为我引路。"

You went through so much to get away from her, and now you're back to just guiding her around.

为了逃离她 你历经了重重磨难，而现在你又回来为她引路。

A favorite subject of artists and composers, some scholars also suggest she was worshipped in her own right, as a goddess of weaving and spinning.

她也是艺术家和作曲家们最喜欢的主题，一些学者还认为，人们崇拜地将她视为引路人（阿里阿德涅的线）。

But this beauty serves merely as a guide to birds and beasts, in order that the fruit may be devoured and the matured seeds disseminated.

但这美，只为飞禽走兽引路， 以食其果，散播其成熟的种子。