The winding trail caused the hikers to lose their orientation.

曲曲小径使徒步旅行者迷失了方向。

The bent strip can straighten up by itself.

这曲金属片自己可以变直。

The stream bifurcates into two narrow winding channels.

那条小溪分成两股窄而曲支流。

The new plastic is completely inflexible.

这种新塑料是完全不可曲。

A determinate cymose inflorescence with a zigzag rachis;often used in the same sense as helicoid.

蝎尾状 Scorpioid 花序轴“之”字形曲有聚伞花序。

This is an inward curve.

这是一条向里曲曲线。

The angle of glass isn`t heat smooth or bend the glass by gravity lead to Flouncing.

玻璃无法真正传达`吨热平整或曲重力导致玻璃荷叶边角度。

A winding lane led down towards the river.

一条曲曲小路通向河边。

You have to drive slowly on these crooked country roads.

在这些曲曲乡间小路上你得慢慢开车。

Some showing curve shape, some not to have hammer needle without nailhead, some.

有呈曲状、有无钉头、有无钉尖。

An ovule which is curved so that the micropyle is positioned near the funiculus and the chalaza.

生胚 Campylotropous ovule 近柄和合点曲胚。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大曲应变成椭圆形是没有规则。

Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.

截面畸变是薄壁管小曲半径数控曲成形容易出现成形缺陷之一。

The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.

这款餐椅有柔软坐垫，优雅曲凳腿以及靠背上环形图案，是美式餐椅经典款式。

Petals white, obovate or subround, base cuneate, apex notched with small incurved lobule, outer petals in umbellule sometimes enlarged (radiant).

花瓣白色，倒卵形或近圆形，基部楔形，先端具缺刻具小曲小裂片，小伞形花序外部花瓣在放大(辐射状)。

Both clinopyroxene and orthopyroxene show exsolution texture.The exsolution rods generally are parallel each other no matter they are straight or curved.

单斜辉石和斜方辉石均发育出溶结构，出溶条纹或者平直或者发生舒缓曲变形（即便是在发生曲情况下也是完全平行）。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向下突出曲下端，该下端通过连接部件(73)固定在所述脚龙骨上。

Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.

本文首先通过分析复合脆化处理实验、拉伸实验和缺口试件四点曲实验结果，考察比较某核压力容器钢在脆化处理前后室温和低温力学性能。