Paid by the mile, adding curve adds profit.

按英里计费 多造弯道显然能多赚钱。

I'm gonna go walk the first corner.

我要走到第一个弯道。

Timoteo stands on the bend and directs the traffic.

他站在弯道处，指挥交通。

Then we have the Antelope Canyon and the Horseshoe Bend.

我们有羚羊峡谷和马蹄形弯道。

Two are running a straight into or running a curve.

两个在直道上跑，两个在弯道上跑。

But that wouldn't really take into account all of the river's various curves and bends.

但这并没有真正考虑到河流的各种曲线和弯道。

It happened southeast of the capital, Quito, in an area known as dead man's curve.

事故发生在首都基多东南部，这里也被称之为亡弯道。

Pi even shows up in the bends of rivers — their sinuosity, specifically.

π甚至出现在河流弯道——具体说来是河流的曲折度。

We saw her for a moment, then she was gone again round another bend.

我们又看见她了，但接着她又在另一个弯道处消失了。

They had just passed a bend in the path when Hermione grabbed Hagrid's arms.

可是，刚拐过小路上的一个弯道，赫敏突然一把抓住海格的胳膊。

Both of its passengers were killed when the car apparently failed to drive around a curve.

显然，这辆车没能在弯道绕行，使得两名乘客都丧生了。

And if the area is foggy, the network has to alarm the other cars to slow down.

如果在通过这个弯道时恰好有雾，车联网必须提醒其他车辆减速。

Now, as our lap progresses, one of the bits that drivers most enjoy are the high-speed corners.

现在，随着圈速的推进，车手们最喜欢的部分之一是高速弯道。

As they swung on the turn the sled went over, spilling half its load through the loose lashings.

他们一上弯道雪橇便翻了。由于没绑结实，一半东西撒在地上。

It's like having a bend in the road: cars follow the bend as they move, and trucks do too.

汽车在行驶时跟着弯道走，卡车也一样。

This should improve visibility for drivers and pedestrians, especially on the bend just to the north of the school.

这会提高司机和行人的可见度，尤其是在学校北面的弯道那里。

Every morning he climbs up to the bend with a large circular board in his hand.

每天早上，他都会爬上弯道处，手上拿着一个巨大的原板。

The natural curve-in for the final straight.

最后直道的自然弯道。

So they went round the long curve.

所以他们绕过长长的弯道。

It's kind of like waiting on the curve.

这有点像在弯道上等待。