More worryingly, the weakening link between inflation and unemployment could breed complacency about rising joblessness.

更令人担忧的是, 通胀与失业率之间关系弱化会降低人们对失业率上涨的警惕性。

So just as we, as citizens, must remain vigilant against external aggression, we must guard against a weakening of the values that make us who we are.

只有我们每个民必须准备起来应对外来侵略，必须防范让我们所是的价值被弱化。

A schwa is a really reduced vowel sound.

即弱化元音。

A tipping point was reached in 2020 when human-made materials — such as steel, concrete and plastic — were found to weigh more than all life on Earth.

2020 年，当人们发现钢筋、混凝土和塑料等人造材料的重量超过地球上所有生命的重量时，这种弱化就达到了一个临界点。

The company hopes to weaken that association.

该司希望能够弱化这种联系。

All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.

所有的元素都很美味，但作为一道菜，它非常非常腻，非常甜，没有任何西可以弱化它的甜腻感，不过很有趣。

By going along with their wishes you build trust and show your maturity, which in turn may make them more willing to relax their stand at a future date.

通过配合他们对你的期望，你建立了信任，展现了成熟。作为回报， 将来有一天他们会更乐意弱化他们的立场。

However, I don’t change any of the sounds so it’s just unstressed, not reduced.

可是我并没有改掉任何的声音，所以只是轻，不是弱化。

You have to allow for the possibility that political philosophy may make you a worse citizen rather than a better one or at least a worse citizen before it makes you a better one, and that's because philosophy is a distancing, even debilitating activity.

你们必须承认政治哲学可能使你们成为更糟的民，而不是更优秀的，至少在让你成为更优秀民前，先让你变糟，因为哲学使人疏离现实，甚至可能弱化行动力。

This followed a pattern in the 2000s of a weakened quiz show law.

这与 2000 年代智力竞赛节目法的弱化如出一辙。

People often say they want to " lose" their accent, or lessen their accent.

经常有人说希望自己能" 抛除" 口音或者弱化口音。

Once someone has the flu, it can weaken their immune system so much that another virus or bacteria can enter the lungs.

一旦得了流感，大大弱化免疫系统的抵抗力，其他病毒细菌就会伺机浸入肺部。

In innovative organizations, they amplify differences, they don't minimize them.

在创新机构里， 人们会放大差异，而并不是弱化它们。

But new research shows that the attachment fibers weaken in warm water.

但最新的研究显示，温水会弱化这种足丝纤维。

Yeah, I don't want to diminish the difficulty of that both to people and businesses.

我不想弱化这对个人和企业造成的的困难。

The authors, who focus on education in England, offer a number of sensible recommendations, some of which are an attempt to alleviate the uninspiring and fact-based approach to education that has crept into policy in recent years.

作者以英格兰的教育为重点，提出了一些合理的建议，其中一些试图弱化近年来悄然渗透到政策中的、缺乏启发性且基于事实的教育方法。

Over millions of years, freeze-thaw cycles pry at these cracks, while winds claw at the slopes and streams and glaciers carve deep valleys into the mountainside, all weakening the mountain's support, this can end badly.

数百万年冻融循环撬的这些裂缝，山坡上的强风还有激流和冰川在山腰上雕刻的深谷，这些都弱化了山的支撑，结局可能十分糟糕。

Few companies, though, are willing to go on the record to say exactly why they prefer to locate in RTW states though the reason is pretty obvious—in a nutshell, they make for weaker unions.

然而至于准确说出为什么他们更愿意搬迁到通过了RTW的州，虽然理由显而易见---简言之，他们这样做，是为了弱化工会---没有司愿意始作俑者。

But in rare circumstances, the weakened virus used in the vaccine can revert to a form that causes illness and even paralysis among the people it infects and be spread back through the population.

但在极少数情况下，疫苗中使用的弱化病毒可能会恢复到引发疾病甚至瘫痪的形式，并由感染者传播给人群。

While the wave quickly shrank down to double-digit heights and then petered out to almost nothing, it kept sloshing back and forth across the narrow fjord-something like every 90 seconds for nine days.

虽然海浪迅速缩小到了两位数的高度，随后逐渐弱化到几乎消失，但它继续在狭窄的峡湾上来回晃动--那九天里大约每90秒晃动一次。