On the shinkansen, which is the bullet train.

这是新干线列车的票价。

North Korea said the missile did have a, quote, super large heavy warhead attached.

但是朝鲜称这枚导确实有一枚（原话）超级重型核。

Experts are telling us, this missile, right here, could potentially carry multiple warheads.

专家告诉我们，这种导可能携带多个。

During practice runs, the warheads in the missiles will be dummies.

【dummy】习中使用的导将是仿制品。

Soviet radars picked up the missiles, thinking they were nuclear warheads and almost retaliated.

苏联雷达发现了这些导，认为它们是核导，差一点进行反击。

The missile could be armed with a " super-large heavy nuclear warhead."

该导可携带一枚“超大重型核”。

The fleet also has 14 larger submarines carrying nuclear-armed ballistic missiles.

舰队还有14艘携带核道导的大型潜艇。

The bullet train will run between the city of Ahmedabad and India's financial capital, Mumbai.

列车将艾哈迈达巴德和印度金融中心孟买之间运行。

These he claimed included a nuclear-powered supersonic misille which would carry a small nuclear warhead.

包括一种核动力超音速导，可以携带一枚小型核。

The different payloads is, one is carrying humans and the other one is carrying warheads.

不同的有效载荷是，一个携带人类，另一个携带。

The U.S. is reinvesting in the labs and factories that produce warheads.

美国还恢复了对生产的实验室和工厂的投资。

US officials believe the sub carried at least sixteen nuclear missiles.

多位美国官员表示，这艘潜水艇里至少有16颗带核导。

Both sides worked feverishly to refine missile technology with multi-warhead and various mid-range missiles.

双方都狂热地优化自己的导技术，制造出多导和各种中射程导。

Russia has deployed a new long-range missile that could carry nuclear warheads.

俄罗斯已经部署了一种可以携带核的新型远程导。

He's clean, but he's far from stable.

取出了，但他绝对没有稳定下来。

The combination of its speed and a heavy warhead makes the Kinzhal missile very powerful.

它的速度和重型的结使得匕首导非常强大。

He prodded the four flattened slugs on the lab floor.

他用手戳了戳落地上的、已经被砸平的四颗。

The other was stocky and muscular, with a bullet head.

另一个是个矮小结实、肌肉发达的家伙，脑袋长得像个。

Moscow says the move would count as a nuclear threat because the jets are nuclear-capable.

莫斯科表示，此举将被视为核威胁，因为这些战机具备携带核的能力。

The one-man spacecraft replaces a nuclear warhead as the payload for a Redstone missile.

单人宇宙飞船取代了核，成为红石导的负载。