So say we're interested in the development of an intercontinental ballistic missile, Gambit allowed us to not only identify it's location but we could identify whether or not it was becoming a more sophisticated weapon.

比如说，监视洲际弹道导弹的制造过程，使用Gambit不仅需确定它的位置，还确认它是否正在逐渐成型。

The U.S. says, Iran is a threat to Israel and America's allies in the Middle East and lashed out at Iran's ballistic missile program.

美国说，伊朗对以色列和美国在中东的盟友是个威胁，并猛烈抨击伊朗的弹道导弹计划。

You didn't see the nuclear symbol and you certainly did not see the intercontinental ballistic missiles that are believe to pose a threat to the mainland United States.

看不到核武器标志，当然也看不到可以威胁美国本土的洲际弹道导弹。

The U.N. report also accuses Iran of failing to stop direct or indirect supply of Iranian made ballistic missiles to the Houthi rebels who fired them at Saudi cities, including the capital Riyadh.

联合国的这份报告还指责伊朗未能阻止伊朗向胡塞叛军直接间接的提供弹道导弹，致使胡塞叛军在沙特城市，包括首都利雅得发射导弹。

The fleet also has 14 larger submarines carrying nuclear-armed ballistic missiles.

舰队还有14艘携带核弹头弹道导弹的大型潜艇。

But the explosion would have created a lot of - - of what we call ballistics, lots of rocks falling as well.

但这场爆炸也会创造出很多称之为弹道的东西——大量的石头飞落。

North Korea has insisted that it can now reach any part of the continental US.

朝鲜坚称自己的弹道导弹能够发射至美国大陆的任何个地区。

They have ICBM capabilities, and now claim to have tested a hydrogen bomb.

朝鲜有发射洲际弹道导弹的能力，而且现在还宣称已经测试了弹。

Rockets and ballistic missiles are built very similarly.

火箭和弹道导弹的构造非常相似。

This is almost a thousand miles further than either of the two previous ICBM tests.

这高度几乎比前两次进行的洲际弹道导弹测试高出近1000英里。

For another, the current deal does not limit Iran's ballistic missile program.

另方面，现行协议没有对伊朗的弹道导弹项目进行限制。

More significantly, there were no ballistic missile or rocket launches, as had been widely expected.

更重的是, 没有此前普遍预期的弹道导弹火箭发射。

The hardware appeared to include the country's newest and biggest submarine-launched ballistic missile, or SLBM.

这些装备似乎包括该国最新和最大的潜射弹道导弹（简称SLBM）。

Grissom and Young ride a converted ballistic missile.

格里森和杨搭乘特制的弹道导弹。

Saturday in Israel, the government reported that 99% of the projectiles that Iran fired were intercepted by Israel's vaunted Iron Dome or defense systems, as well as by defense systems from its partners, including the United States.

以色列政府在周六表示，伊朗发射的弹道导弹有99%都被以色列的铁穹防御系统拦截了，以及来自包括美国在内的合作伙伴的防御系统。

This would be North Korea's latest missile launch since it fired two ballistic missiles on Wednesday as Pyongyang and Washington step up displays of military force in a standoff over the isolated country's nuclear weapons and missile programs.

这将是朝鲜自周三发射两弹道导弹以来的最新次导弹发射。平壤和华盛顿在这个孤立国家的核武器和导弹计划的对峙中加强了军事力量的展示。

The Lockheed Missiles and Space Division, which built submarine-launched ballistic missiles, was founded in 1956 next to the NASA Center; by the time Jobs moved to the area four years later, it employed twenty thousand people.

1956年，生产潜射弹道导弹的洛克希德公司导弹与空间部门在 NASA 中心隔壁成立；4 年后乔布斯家搬到这里时，该部门已经雇用了 20000 名员工。

Uh, I am an experimental physicist at CalTech, most of my research is with highpowered lasers, and, oh, I've just gotten a big government grant to see if they can be used to knock out incoming ballistic missiles.

是加州理工学院的实验物理学家 大部分研究都跟高功率激光有关 最近刚拿到大笔政府资助金 看看能不能用于研究 击落来袭的弹道导弹。

Ukraine's Foreign Ministry said on Monday it had summoned a senior Iranian diplomat to warn of, quote, " devastating and irreparable consequences for bilateral relations" if reports that Tehran had supplied Russia with ballistic missiles were correct.

乌克兰外交部周表示， 已召见名伊朗高级外交官，警告称，如果有关德黑兰向俄罗斯提供弹道导弹的报道属实， 将“对双边关系造成毁灭性和无法弥补的后果” 。

The UN Security Council is holding an emergency session to discuss North Korea's latest ballistic missile test after one of the missiles landed in the waters of Japan's exclusive economic zones.

联合国安理会正在召开紧急会议，讨论朝鲜最近进行的弹道导弹实验。其中导弹已摄入日本水域。