Super glue on his finger tips.

指尖上有强力胶。

And you don't have to worry about glue-sniffing with me.

而且你不用担心我会吸强力胶。

Yes, I have a tube of super glue in my desk.

有，我桌子上有一管强力胶。

Super glue. Super glue's the answer to that one. It's the only thing I can think that will work.

用强力胶。答案是用强力胶。这是我能想到的唯一可以行得通的方法。

That is so wrong. And on top of that, he's a glue sniffer?

这实在太糟了 而且他还吸强力胶？

Did you ask Linda for some super glue?

你有让琳达带一强力胶过来吗？

" And it actually works better than superglue."

“事实上，它的效果比强力胶水还要好。”

I put lots of superglue on your chair before you sat down!

在你坐下之前，我在你的椅子上涂了很多强力胶！

Rob and I need some super glue. Do you have any in the office?

罗布和我需要一强力胶。你办公室里有吗？

Man, this is really stuck. It's like somebody put super glue on it or something.

好伙，真的卡住了。上面像是抹了强力胶什么的。

Before leaving, he had duct-taped his phone to his chest, with the camera turned on.

出门之前，他用强力胶带将手机绑在了胸口，并且开着摄像头。

To make this transfer more effective it helps to add context which acts like memory super glue.

为了使这种转移更有效，添加上下文会更有帮助，就像记忆强力胶一样。

An artwork featuring a ripe banana duct-taped to a wall that sold for $120,000 has been eaten by another artist.

一件用强力胶布贴在墙上的成熟香蕉曾卖出了12万元，却被另一位艺术吃掉了。

It's like somebody put super glue on it or something.

上面像是抹了强力胶什么的。

That's a good day in the lab. It's stronger than superglue.

这是实验室里的好一天。 它比强力胶更强。

But I am mesmerized by the mass of copper and superglue hovering above me.

但我被盘旋在我上方的量铜和强力胶迷住了。

Join the two pieces of wood with strong glue.

【join】用强力胶水把两块木头黏合起来。

You could fix it with superglue (502).

您可以使用强力胶 (502) 来修复它。

Similarly, the gluons of the strong force bind with the same strength to all flavours of quark.

类似地，强力胶子以相同的强度与所有夸克味结合。

In some cases, CSIs will also use cyanoacrylate or super glue fumes to enhance a latent fingerprint from a rough surface.

在某情况下，犯罪现场调查人员还会使用氰基丙烯酸酯或强力胶烟雾来增强粗糙表面的潜在指纹。