He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

他笑了，不停地挤着，两股强汁冲入桶，溅起了泡沫，散发出芳香。

Nor`easters are strongest around New England as well as the Canadian Maritime Provinces.

在新英格兰地区和以及加拿大沿海省份东北风是最强。

These include droughts, floods, windstorms, strong tropical winds and wildfires.

其中包括干旱、洪灾、暴风、强热带季风和大火灾。

The lander has a sturdy robotic arm, equipped with a scoop.

登陆车有个强机械臂，装有一个铲子。

There was a powerful rally on global bond markets yesterday.

昨，全球债券市场出现了强反弹。

In Massachusetts, residents cleaning up from a massive nor'easter that swept through the region.

在马萨诸塞州，一场强东北风过后，居民们开始清理一片狼藉。

The agency says strong infrastructure investment may underpin growth at the beginning of next year.

该机构表示，强基础设施投资可能会为明年初增长提供支撑。

It needed a powerful rocket to get off the ground.

这需要十分强火箭才能脱离地球表面。

Two other major fires are burning in California, with powerful winds literally fanning the flames.

有两场大火在加利福尼亚肆虐，强风使大火越燃越烈。

Above the fire, strong winds can carry hot embers long distances.

火势上方，强风力可以将高温烟尘夹带很远距离。

Because, Hurricane Michael is about it's strongest.

因为飓风“迈克尔”最强时候马上要来了。

Every business wants to be " grounded" in strong sales.

每个企业都希望在强销售中“扎根”。

Nor'easters are stronger around New England as well as the Canadian maritime provinces.

新英格兰地区以及加拿大沿海省份东北风是最强。

A strong economy benefits from a lower unemployment rate.

强经济得益于较低失业率。

And more than that, they're a strong driver of resilient economics.

不仅如此，农民是弹性经济强推动力。

I am pumped to be back here with you to start this week off strong.

我很激动能和你们一起回到这里，以强势头开始这周。

But first, let's finish this week strong.

但是首先，我们先用强势头完成这周。

We believe that inspiration and fascination are the most powerful drivers for change and progress.

我们也认为，灵感和迷恋是我们改变和进步最强动力。

It was sharp and hard-feeling and heavy.

来势很猛，有一种强感觉，很是沉重。

In late May, gusts of wind arrive, bringing with them the key to Gaoligongshan's mystery.

5月下旬强季风，带来了解开高黎贡山神秘面纱关键。