However, sometimes I need to find a different way to do something by making adjustments, and I want to put those things in the " can do" category.

不过 有时我会过一定调整寻找一些不同于常人方式去做某些事，最终把这些东西归类于个人" 能做" 范畴里。

Others have been reclassified as precursors of the modern annelids.

已经被重新归类于现代环节动物先驱。

But putting people into the categories of different generations is very useful.

将人归类于不同代际是非常有用。

In an earlier ruling, in 2004, the court cautiously ruled that the ATS permitted lawsuits for “a modest number of international law violations”, such as piracy and crimes involving ambassadors, which would have been recognised when it was adopted.

2004年公布原判结果中，法庭经过慎重考虑，判决允许ATS接受“适量国际法侵权案”， 例如涉及版权侵害或涉及大使犯罪案件，一经采纳，便归类于ATS范畴。

This classifies it as a supervolcano, as it initially erupted over 1,000 cubic meters of material around 43,000 years ago.

被归类于超级火，因为最初在大约 43，000 年前喷出了 1000 多立方米物质。

Even the modern coelacanth, on closer examination, had to be put in a different genus from any known fossil.

经过仔细观察，甚至就连现代腔棘鱼都必须得归类于不同于任何已知化石种类。

I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.

我认为这说明了很多运动员能做事情，我不只是被归类于体育。

It's like they're getting away with murder by being lumped in right there.

就好像他过被归类于此而逃脱了责任，简直像是在犯罪。

They're usually under like an autism or ADHD, sensory processing, something like that.

常归类于自闭症、多动症、感觉处理障碍等相关领域。

I sort of put this in the same realms as something like Fate Stay Night.

我把归类为类似于《命运Stay Night》那种类型。

And my story is a little bit different because this wasn't, this movie sort of falls into that like weird category of the Tinder swindler and like those kinds of things or dirty John, like those kinds of things.

我故事略有不同，因为这部电影有点归类于那种奇怪范畴， 像是《Tinder诈骗王》或《肮脏约翰》之类故事。不过， 我电影在这些之前就已经问世了。

It's like, You know, maybe there's kind of Elliot Smith style muted mutter vocals, but there's auto-tuned banjo and you could describe it in the general sphere of Howdy or Alex G. Can I call this new blog rock?

这就像，你知道，可能带有点Elliot Smith风格压抑低语唱腔，但同时又有经过自动调音处理班卓琴声，你可以将其大致归类于Howdy或Alex G音乐领域。我能称这种新风格为博客摇滚吗？

And we just sort of put it in the bucket of, well, the token costs for the LLMs are coming down, so presumably someone's going to figure out how to make this cheaper as well.

我只是将其归类于， 嗯，随着LLMstoken成本逐渐下降，想必有人也会找到降低这一成本方法。

Jung in particular did a lot of work on personality, researching how to put humans into different buckets of personality – extroverts versus introverts, openness versus closeness, and so on.

荣格尤其在人格研究方面做了大量工作，探索如何将人类归类于不同人格范畴，如外向与内向、开放与封闭等。

There are of course a growing number of people in the U.S. who don't identify themselves with any religion, who say that they don't believe in any particular god.

当然，在美国有一越来越多人不把自己归类于任何宗教，他表示自己不相信任何特定神。

I think that when I try to categorize it in sort of things that might not be so obvious, I mean, clearly there's a hardware revolution.

我认为， 当我试图将其归类于那些不那么显而易见事物时，我意思是， 显然存在一场硬件革命。

The Economist collected data from Gartner, which for decades has placed dozens of hot technologies where it believes they belong on the hype cycle.

《经济学人》收集了高德纳数据，这家公司几十年来一直将众多热门技术归类于其炒作周期中相应位置。

Moral responsibility, then, begins with those acts that can be assigned to a free will—a will that intends the act.

因此，道德责任始于那些可以被归类于自由意志行为——一种意图成为行为意志。

And so I just try to not categorize it under anything and just say, hey, is this demonstrating intelligence?

因此，我只是尽量避免将其归类于任何既定范畴， 而是直接问：“嘿，这是否展现了智能？ ” 然后从这一点出发， 将作为一个独立对象来分析。

Sometimes the differences between Republican and Democrat administrations don't fall cleanly into the lines of liberal versus conservative, because those definitions can be mushy.

有时候， 共和党与民主党政府之间差异并不那么清晰地归类于自由派与保守派对立，因为这些定义本身可能就含糊不清。