Stiff in tradition, this elaborate ceremony showcases British history, culture and contemporary politics.

个繁复的仪式拘泥于传统，展示了英国的历史、文化和当代政治。

Part of the problem stems from contemporary employment.

孤独个问题部分源于当代的就业环境。

The study was published in the journal Current Biology.

项研究结果发表在《当代生物学》期刊。

It's also an unlikely place to find contemporary art.

是一个不太可能发现当代艺术的地方。

Some contemporary advertisements mainly aim to make contributions to society.

一些当代广告的主要目的使为会做贡献。

But like a lot of contemporary art, many people are dismissive.

可就像许多当代艺术一样，很多人对此不屑一顾。

Those and other factors have endeared him to a wider, contemporary public.

因素使达·芬奇受到更广泛的当代公众的喜爱。

The finding is in the journal Current Biology.

项研究结果发表在《当代生物学》期刊。

We view film as a particular type of contemporary art.

我们认为电影是一种独特的当代艺术形式。

So they wrote about contemporary merchants and tradesmen instead of ancient nobles and gods.

所以他们笔下的人物都是当代的商人 而不是古代的贵族和神。

The shortfalls are particularly glaring when it comes to modern macroeconomics.

些缺陷在当代宏观经济学中尤其明显。

The Queen's position is mostly symbolic in modern day Britain.

在当代英国，女王的地位只具有象征意义。

But today I want to begin looking at some contemporary, experimental designs for housing.

但是今天我想介绍一些当代的房屋实验设计。

Modern learning science believes that positive emotions are very important for increasing your learning potential.

当代科学相信，正向情绪攸关著学习潜能的增加。

The Welcome Wing has three galleries which deal only with contemporary science.

欢迎之翼有三个展馆，只展示当代科学。

Shirin is an Iranian contemporary photographer and artist.

施林是伊朗当代摄影师和艺术家。

Edinburgh continues to cast her spell over contemporary writers too.

爱丁堡继续对当代作家施展她的魅力。

I am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.

我寓意着当代时尚，法式优雅，以及永恒的女性魅力。

They are no thicker than about one or two stories in a modern day building.

他们和比当代建筑的一层或者两层相比不是很厚。

In the modern-day AI context, that means innovate your data and algorithms.

在当代的 AI 环境中，指的就是在你的数据和算法创新。