The scheme was developed in close consultation with the local community.
该计划是在同地社区密切磋商中逐渐形成的。
The preferred terms of milpa or swidden agriculture are taken from local names for field.
这种更喜好的血雨腥风的农业模式是从地的田地名得来的。
He works as a panel beater in a local garage.
他在地一家修车厂做板金维修工。
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
对于这种轻率鲁莽，地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。
They kept to the custom to hold their wedding.
他们按地风俗礼。
He has peddled the myth that he is supporting the local population.
他散布说他支持地群。
The explosion of the chemical plant has poisoned many local residents.
那座化工厂的爆炸毒死了地居民。
The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.
这种南美肉食动物的到来威胁到了地物种的生存。
He quartered himself with the local people.
他和地人住在一起。
The natives paddled us over to the other side of the river.
地人划桨送我们到河的对岸。
He’s writing a history of the town for a local publisher.
他正为地的一家出版社撰写该镇的历史。
The local media reported rioting across the country.
地媒体报道了全国范围的骚乱。
We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.
我们把地的酒吧挨个儿找了一遍，但没有发现他。
The map is kept at the local land registry.
地图存放在地的土地登记处。
The farm was keyed to the needs of the local people.
农场按地人的需要作了调整。
The local hotel is noted for its good table.
地的那家酒店以餐食精美而著称。
The newspapers accused local police of laxity in dealing with gamblers.
报纸指责地警察在对付赌徒方面执法不严。
The Therme Vals is built from layer upon layer of locally quarried Valser Quarzite slabs.
瓦尔斯温泉建立在地开采过石头的原址上，这种石头成为设计的灵感来源。
The local historical society put up a plaque at the site of the battle.
地的历史学会在战场所在地树立了牌匾。
Protestors say that closing the factory will tear the heart out of the local economy.
抗议者认为，关闭工厂将损害地的经济命脉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.
Stratford 的当地乡绅们都质疑剧院有没有为当地的税收收入做一点贡献。
Authorities say rescue operations are now underway.
当地政府称，救援行动正在进行。
Where refugees could be integrated into local communities.
在这样一个地方，难民们可以融入当地社会。
As a goodwill gesture, she gave gifts including packets of cigarettes.
为了表达善意，她向当地人赠送各种礼物，其中包括香烟。
Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
诺玛因使用产自当地的诺玛配料有国际特色。
So, the government wants to get rid of its predators.
所以，当地政府想要消除这者。
I'm an apprentice with a local engineering firm.
我在当地的一家工程公司当学徒工。
Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.
几十名当地志愿者打电话给教育大使来自愿来上课。
The natives gave the castaways a fair enough welcome.
当地土人对遇难船员相当欢迎，善意招待。
The journalist Noah Schnyder visited the town at the weekend and described the situation there.
记者诺亚·施莱德周末来到该市，他描述了当地的情景。
Local health authorities found the positive results during routine nucleic acid testing for airport staff.
当地卫生部门在对机场工作人员进行常规核酸检测时发现阳性检测结果。
All local residents are expected to participate in three rounds of nucleic acid testing.
预计所有当地居民都将参加三轮核酸检测。
She was buried in the local churchyard.
她被埋在当地的教堂院子里。
I'm really passionate about supporting our local milkman and supporting our local dairy farmers.
我非常热衷于支持我们当地的送奶工和奶农。
Local residents have reacted angrily to the news.
当地居民对这一消息表示愤怒。
We've rescued wolves off of chains in Alaska as part of the roadside attraction.
我们在阿拉斯加的陷阱铰链中营救了狼已经成了当地的标志。
So, those are the conditions that some 20 million people face every single day.
但是，这已经成了当地2000多万民众的家常便饭。
A local spokesperson says an explosive was placed on a fuel tanker.
一名当地发言人称有人在油罐上安放了炸弹。
Two-thirds of all local insect species visited.
有三分之二的当地昆虫物种“到访”过水杨梅。
Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.
当地领导人称自从那次以后，我们一直为驱赶居民问题进行斗争。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地社区密切磋商中逐渐形成的。
礼。
。
有国际特色。
者。
