It was set up comprehensively as far as Song Dynasty.Dongjing is the most emblematical deputation.
可以说，经过隋唐五代的逐步开放，直到北宋期，才在城市中有了广泛的设置，的都城东京最为典型的代表。
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
流行的泛生说的遗概念意味遗个融合的过程。
For daring women who didn't want to wear skirts back then, blousy bloomers symbolized freedom.
对不想裙子的大胆女性来说，松垮的灯笼裤象征自由。
He was the only one boy awake at that time.
他惟醒的男孩。
She wore a powdered wig, as was the fashion of the day.
她戴流行的扑粉假发。
He wore his hair in the prevailing fashion.
他的头发梳的盛行的发型。
You were driving at ninety miles an hour.
Have anything to say for yourself?你的驾驶速已达90英里,你有什么要辩解的吗?
Yvonne was wearing a little black number.
伊冯娜件别致的黑衣服。
The baculine argument was used as a common mode of argument in those days.
鞭挞的方法常用的种说服方式。
We were fully apprised of the situation.
我们完全获悉的情况。
Everyone played brilliantly, but Jones was the hero of the hour.
每个人都表现得很精彩，但琼斯无疑的英雄。
The colonel was one of the richest nabobs of his day.
那位上校最富有的巨富之。
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
在网球赛中, 我竟被位70高龄的老人击败, 请想像下我的惊愕状态。
The outcome of the election was in doubt then.
大选的结果还看不准。
There was definitely something fishy going on.
肯定有可疑的事情在进行中。
The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
"他突然插进则粗俗不堪的笑话,使的庄严气氛丧失殆尽。"
His downfall was a great sensation of the day.
他的垮台耸人听闻的大事件。
His policies chimed in with the national mood at the time.
他的政策与国民的心态相吻合。
She caricatured political leaders of his time.
她画政治领导人的漫画。
Jack is still glooming over his coffee at the way he had been tricked.
杰克边喝咖啡, 边还在闷闷不乐地回忆自己受骗的那种情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He challenged the status quo and called for action.
他向当时的现状发起挑战，号召人们行动起来。
The mob was like a soap opera back then.
当时的黑帮就跟肥皂剧似的。
That was the question which confronted me.
这就是我当时面临着的问题了。
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
雷德大学当时的书法课程大概是美国国内最好的了。
That episode was still so vivid to her.
当时的情景仍然。
The civil rights era was in play.
当时的民权运动如火如荼。
Nothing to that time has so profound an impact as the railroads.
当时 铁路的影响力 空前绝后 无可比。
Stan's battery operated at 2.5V, an improvement over other batteries of the day.
斯坦利的电池，其工作电压能提高到2.5伏，这比当时的电池有所进步。
But the governor of New York, a rising star named Franklin Roosevelt, refused to wait.
但当时纽约州的州长，一名叫富兰克林·罗斯福的政界新星，拒绝等待。
Okay, no. Stop. It was a one-time purchase.
够了，我不要！请停止。当时只是一次性的购买而已。
What were the circumstances? Was there bad weather, a fire, or an engine failure?
当时的环境是什么样？天气很差，着火或是引擎出问题了吗？
This was the deadly disease of its day.
霍乱当时是最致命的疾病。
But what had amused me then turned septic on the air now.
但是当时我觉得好玩的晚上变得索然无味了。
Already famous by that time, Swift would become immortalized with this last great work.
当时已经成名的他，因为最后这本巨著而得以名垂不朽。
The officials here were typical bureaucrats of their time.
这里的官员都是当时典型的官僚（大小官员都很平凡）。
And then there's Buzz Peterson, my roommate.
当然还有巴兹·彼得森，我当时的室友。
It's just the status of the job market at the moment.
这只是当时的工作市场的状况所致。
That's right - with the nominee Merrick Garland.
没错，当时的大法官候选人是麦克里克·加兰。
Downtown streets were clogged with hoards of shoppers headed to the big department stores.
当时费城市中心的街道被大量前往大型百货商店的购物者堵得水泄不通。
Potatoes fed the Incan empire and other cultures in Peru at that time.
土豆供养了印加帝国以及秘鲁当时的其他文化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
期，才在城市中有了广泛的设置，
的都城东京
最为典型的代表。
小杂文 
年英语六级听力真题精听 
概念意味
遗
个融合
。
。
