He expected his son to be admitted by a key university.

他期待儿子能被重点大学录取。

Elaine just got the admission letter from Stanford!

Elaine刚收到了斯坦福大学的录取通知信！

His hard work culminated in his admission into that famous college.

他经过努力学习，终于被那所着名大学录取。

To sum up, we should be sensible about lowering admission requirements for celebrities.

总结，我们应该在为名人降低录取水平上更加理性一点。

Can you say scholarship? It's also selective. Last year's acceptance rate was less than six percent.

你是说奖学金? 它是有选择性的。去年这所学校的录取率不到百分之六。

I see no problem in making you a conditional offer, but consider yourself warned.

我认为向你提供有条件录取没有任何，是你需要注意。

" You've been admitted under probationary status."

“你以试用生的身份被录取。”

The deadline for early admission is tomorrow.

提前录取的报名时间明天就截至了。

Do you know he deleted your Stanford acceptance?

你知道他把你斯坦福的录取信给删了吗？

I can just tell you that certainly I would not have gotten into WashU today.

我可以实话告诉你们，如果现在让我申请华大，估计很难被录取。

Do you find that you get particular sort of different national groups?

你会录取一些特殊的不同民族的人吗？

Emma, I got accepted to the University of Leeds.

艾玛，我被利兹大学录取了。

I got in only because I'm famous.

我被录取只是因为知名度。

24 people went for the job, 23 people were accepted, I was the only guy.

24个人去求职，23个人被录取了，我是那个唯一没有被录取的人。

Their admission criteria are more demanding than Harvard's.

录取标准比哈佛还要苛刻。

I got a call from an admission office from a university I had applied to.

我接到了我申请的一所大学的录取办公室的电话。

And did you, like, obviously didn't expect to get in Harvard? Right?

你们有想到会被哈佛录取吗？

You are not compelled to come with us, although most people do decide to.

你没有义务一定要接受哈佛大学的录取通知，然而大多数人都会选择来。

Many soldiers try, but only a few make the grade.

许多士兵都试过，只有少数人才能被录取。

Lawyers for the " Students For Fair Admissions" say this is discrimination.

Asian-American men are sent recruitment letters only if their combined SAT score is at least 1,380 and Asian-American women a score of at least 1.350.亚裔男士只有在SAT成绩1380以上，女士在1350以上，才能收到录取函。“公平招生”方面的律师称这就是歧视。