I lean forward to retrieve the recorder.

我起身取回音机。

You can record notes via a voice recorder or take notes manually.

你可以通过音机记笔记，也可以手动做笔记。

Oh, hello, John. Are you using your dictating machine this morning? I've got a long report I must dictate. Can I borrow your machine?

你好，约翰。你今天上午要用音机吗？我有个长报告要音。我能借用你的音机吗？

I think you need one of these… a voice recorder… just record the whole thing, listen back to it later.

我觉得你需要一个这个… … 音机… … 把所有的下来，然后再听一遍。

And let's not forget our cassette player and some tapes.

还别忘了带上我们的卡式音机和一些音带。

This is sleep-learning, where you get a tape recorder, you put it beside your bed and it turns on in the middle of the night when you're sleeping, and you're supposed to be learning from this.

睡眠学习就是将一台音机在床边，然后它在半夜你睡觉的时候开始，照理来说你应该可以从中学习。

It's very powerful. And I have to admit, it feels a bit spooky to walk down to the ice in the nights, changing batteries in my sound recorder while being surrounded by these loud, strange sounds.

极具力量。我必须承认，在夜晚走到冰上感觉是有点诡异，在被这些响亮奇怪的声音包围下更换音机中的电池。

The sound recorders that we've put out here on Yourka Reserve have been out there during times where the site was inaccessible so it would have been collecting sound data when we weren't even able to go out there.

我们在尤尔卡保护区安装的音机在该区域荒无人烟的时候就已经在那里了，所以当我们甚至不能去那里的时候，它就已经在收集声音数据了。

Well, oh some music, because there'll be a tape deck there in the room, and we can have some dancing later on.

一些音乐。因为房间里有音机，我们之后可以跳跳舞。

If the interviewee agrees, you can use a recorder to get the facts straight.

如果被采访人允许，你可以使用音机，下全部事实。

Like you could already do that with hidden cameras or recorders as well, right?

比如可以用隐藏摄像机或音机之类的，对吧？

And how do you explain the tape recorder and the piano?

那你怎么解释音机和钢琴？

Much more so than interview data, for example, that was relatively easy to process, though I wanted to make sure I used a high-quality recorder, to make transcription easier and I had to wait until one became available.

比起采访数据要耗时得多，例如，采访数据相对易处理，尽管我想确保使用高质量的音机，以便更易转，且我不得不等到有一个可用。

And everybody said, no and absolute nonsense, everybody wants a tape recorder that can record.

每个人都说不，绝对是胡说八道，每个人都想要一台可以音的音机。

And this is, of course, back in the day and he opened up his briefcase and you know with great flair, he pushed record, he put the tape recorder on the table and said, " Now we have a witness."

当然，这是在过去，他打开他的公文包，他很有天分，他按下音机，他把音机在桌子上，说，“现在我们有证人了。”

Naomi put a small recorder near the piano.

奥米了一个小小的音机在钢琴旁。

Put the tape in the recorder before the speech begins.

演讲开始前，把音带进音机里。

So, we actually have sound recorders planted in that forest over there.

我们在那边的森林里安装了音机。

You're wearing a wire, aren't you? -Huh?

你带了音机，是吧？-啊？

So I decided to pick up my tape recorder and find out more.

于是我决定拿起我的音机， 进一步探索。