We shall follow closely the development of the situation.
我们将密切注意形势的发展。
It is paradigmatic of new situations.
形势的典型特色。
The general pat-tern is rather similar to the result calculated by using the rawin data.
将其与用气象站测风所计算的结果相比较,发现它们的基本形势一致的。
Conditions after the war led to the emergence of a new type of political party.
战后的形势道致一种政党的出现。
I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing.
我对形势令人忧虑的发展深感不安。
Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position.
不愿回答问题,不利于所处的形势。
I am convinced that whenever we exaggerate or demonize, oversimplify or overstate our case, we lose.
我深信如果我们将目前的形势夸大或魔鬼化,或过分简单化抑或过分强调,我们就输了。
Romania's rapidly worsening economic situation.
罗马尼亚不断恶化的经济形势。
Objective:To find out the development of facioscapulohumeral muscular dystrophy in a large kindred over the past 20 years.
目的了解面肩肱型肌营养不良症一例大家系的发展形势,寻方法。
I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
我认为目前发生的边界冲突事件想要转移他们国内人民对困难的经济形势的注意力。
Isis is the most significant goddess during the whole ancient Egypt history, and she played the indispensable role in the Heliopolitan Ennead.
必须使游击战争的指导者明白,灵活地使用兵力,转变敌我形势争取主动地位的最重要的手段。
It seems unnecessary to have watchmen like me on the Wall in the future when people along the Wall know better than to further vandalize the rampart.
不过,照现在的形势来看,我觉得将来最好不再需要设我们样的长城保护员了,那就说明长城沿线的人们保护长城的意识已经到了相当高的境界了,人为破坏长城的现象再也没有了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A change of situation is one reason.
形势的改变是原因之一。
Any new innovation that changes the current situation.
任何会改变当前形势的创新产物。
How did today's developments play into all of that?
现在形势的发展对问题有何影响?
They're closing their doors because of the economic situation.
因为经济形势的缘故,司也濒临倒闭。
Could you just remind us of why that was and how, specifically, that changed?
你能解释一下原因还有形势的变化吗?
A miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
许多人担心,对形势的估计如果稍有差池,就会毁灭全人类。
The Sheik offered his opinion on the political situation.
谢赫表述了自己对伊拉克政治形势的看法。
Officials hope to carefully open up even more as conditions improve in 2021.
官员们希望随着2021年形势的改善,更加谨慎地开放。
But the sense of this surge actually starts at different times for different people.
不同的人对突发形势的源有不同的说法。
Yardeni says U.S. stocks could benefit from the new concerns about Europe's financial situation.
亚德尼表示,美国股市可能会从欧洲金融形势的颓态中获益。
But the one man who remains at the helm and still very much in control is Robert Mugabe.
但是仍然掌权,仍然控制着形势的是穆加贝。
But of course, some of the shocks that have exacerbated the inflation situation were really impossible to forecast.
但当然,一加剧通胀形势的冲击确实无法预测。
Melanie with cool dignity and India with acid bitterness saw to that.
媚兰保持冷静的庄严的态度,英迪亚则一味尖酸刻薄,各自观测着形势的发展。
The decision to cancel the orders marked the reality of the current situation, the statement said.
声明中还指出,取消订单是鉴于当前形势的" 现实" 。
And it's seen as one of the main players that can actually enforce change on the ground.
俄罗斯被认为是可以改变叙利亚形势的主要参与者之一。
This is important. We're not saying that the situation in Los Angeles is dramatically worse.
很重要。我们不会说洛杉矶的形势急剧恶化的。
In short, ” he said, “uncertainty has been replaced by certainty”.
简而言之,”他说,“形势的不确定性已被胜利的确定性所取代。”
So the hope is, among lawmakers at large, that the mask-wearing will become just the way things go.
他们希望,戴口罩能在广大议员中成为形势的发展方向。
So what's happening now is being described as a tense calm.
因此,目前的形势可以用紧张的平静来形容。
Trump even took a moment to note today that the Turkish currency fell. What is driving this?
特朗普今天甚至特意指出土耳其货币贬值了。造成种形势的原因是什么?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释