And then you'd have all these metaphysical conundrums.

随即你会陷入一堆形而上学的谜团中去。

Well, maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.

但也许这种形而上学的质疑应该被摒弃。

Suppose we accept all that metaphysics.

假定我们接受所有这些形而上学的结论。

What's the metaphysical glue that glues these stages together?

将这些阶段粘合起来的形而上学的粘合物又是什么？

It seems to violate one of the fundamental metaphysical things about how people work.

这似乎又违背了一项有关人的形而上学的基本观点。

It seems to just violate one of our fundamental notions about how people work, metaphysically speaking.

它违背了我们对人的基本认知就形而上学的观点来说。

And then, we might worry about what's the relevant metaphysical glue for cars.

我们可能又会想那汽车的形而上学的粘合剂又是什么呢。

You can't really get rid of something about the experience itself that's a little metaphysical.

你无法真正摆脱体验本身的一些形而上学的东西。

I don't know, theology aside, I don't know what to say about the metaphysical questions.

即神学避而不谈，我也不知该怎样回答这个形而上学的问题。

It will gradually fade away and eventually vanish in a puff of metaphysical smoke.

它会逐渐淡去，最终消失在一缕形而上学的烟雾中。

Ah, isn't that the fundamental question of modern metaphysics?

这不正是现代形而上学的基本问题吗？

Not in these spiritual, metaphysical, meet-your-maker sense.

不是在这些精神的、形而上学的、满足你的制造者的意义上。

In this image, one artist used colour to illustrate nothing less than the metaphysics of the universe.

在这幅画中 一位艺术家用颜色诠释了宇宙的形而上学。

And it had no truck with metaphysics of any kind.

它没有任何形式的形而上学。

Now, it sounds like a metaphysical idea, or a mystical idea even, but it's not.

现在，这听起来像是一个形而上学的想法，甚至是一个神秘的想法，但事实并非如此。

Aristotle is most famous for his metaphysics.

亚里士多德最著名的是他的形而上学。

This was a case of metaphysics, at least as difficult for Joe to deal with as for me.

这是一个形而上学的例子， 至少乔和我一样难以对付。

Hence it is metaphysical;but the means of expression is purely and exclusively physical: sound.

因此它是形而上学的；但表达方式纯粹是物理的：声。

Curie threw on his desk the metaphysical bomb she called radium.

居里把她称为镭的形而上学炸弹扔到他的办公桌上。

It was some metaphysical poet, but he talked about how as you grow weaker, you grow stronger.

那是一位形而上学的诗人，但他谈到当你变得更弱时，你会变得更强壮。