And then you'd have all these metaphysical conundrums.

随即你便会陷入堆形而上学的谜团中去。

In other words, you want to please your metaphysical desire.

换句话说，你想满足你的形而上学欲望。

To him, the discussion of metaphysics was limited by technical philosophical language, one that, as he later admitted, he was not able to transcend in Being and Time despite his already highly poetic style of writing.

对他来说，关于形而上学的讨论受到专业哲学语言的限制，正如他后来承认的那样，尽管他的写作风格已经非常诗意，但他无法在《存在与时间》中超点。

In this image, one artist used colour to illustrate nothing less than the metaphysics of the universe.

在幅画中 位艺术家用颜色诠释了宇的形而上学。

And a few years later, Kant wrote " the Groundwork for Metaphysics of Morals" which we read in this course.

几年后，德著了《道德形而上学的基础》，也是本课程的必读书。

So there's metaphysical work to be done here by anybody who's at least interested in getting this theory of identity worked out properly.

因此里有个形而上学的问题亟待那些对同性理论感兴趣的人们来解决。

And then, we might worry about what's the relevant metaphysical glue for cars.

我们可能又会想那汽车的形而上学的粘合剂又是什么呢。

It seems to violate one of the fundamental metaphysical things about how people work.

似乎又违背了项有关人的形而上学的基本观点。

Well, maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.

但也许种形而上学的质疑应该被摒弃。

What's the metaphysical glue that glues these stages together?

将些阶段粘合起来的形而上学的粘合物又是什么？

But if subtleties and sophisms composed the greater part of the metaphysics or pneumatics of the schools, they composed the whole of this cobweb science of ontology, which was likewise sometimes called metaphysics.

但是，如果说微妙和诡辩构成了形而上学或流派的风力学的大部分，那么它们就构成了整个本体论的蛛网科学，它有时也被称为形而上学。

And it had no truck with metaphysics of any kind.

而且它不买任何类型的形而上学的账。

Now, it sounds like a metaphysical idea, or a mystical idea even, but it's not.

现在，听起来像是个形而上学的想法，甚至是个神秘的想法，但事实并非如此。

Not in these spiritual, metaphysical, meet-your-maker sense.

不是在些精神的、形而上学的、满足你的制造者的意义上。

It will gradually fade away and eventually vanish in a puff of metaphysical smoke.

它会逐渐淡去，最终消失在缕形而上学的烟雾中。

Aristotle is most famous for his metaphysics.

亚里士多德最着名的是他的形而上学。

You can't really get rid of something about the experience itself that's a little metaphysical.

你无法真正摆脱体验本身的些形而上学的东西。

Because behind that act of nonviolence, there was also a metaphysical view of reincarnation, right?

因为在种非暴力的行为背后，还存在着种关于轮回的形而上学观点，对吧？

It's a metaphysics that got glued onto science.

是种粘贴到科学上的形而上学。

Let me say like metaphysically, I really like dual aspect theory.

从形而上学的角度来说，我真的很喜欢二元方面理论。