All the other kids drew kittens and rainbows.

其他小孩都画小猫啦彩虹啦。

It is not that pink is intrinsically bad, but it is such a tiny slice of the rainbow and, though it may celebrate girlhood in one way, it also repeatedly and firmly fuses girls' identity to appearance.

不是粉红本来不好，但它只是彩虹的一小份而已，虽然从某个程度上来说有助于烘托女孩，但它也会不断融化女孩们的特征。

In 2014 he celebrated the 150th anniversary of the abolition of Poland's feudal system by erecting a rainbow-coloured triumphal arch outside a neighbour's home.

2014年，他在邻居家门口竖起彩虹色的凯旋门，庆祝波兰废除封建制度150周年。

A girls' night? Oh, I don't know if I'm up for an evening talking about rainbows, unicorns and menstrual cramps.

女生之夜吗 我大概没有做好心理准备整晚听你们讨论彩虹 独角兽和痛经。

The moments when the United Kingdom has come together to applaud its care and essential workers will be remembered as an expression of our national spirit; and its symbol will be the rainbows drawn by children.

历史将铭记全英上下一起为抗疫一线辛勤的工作人员加油助威的时刻，这是我们民族精神的一种表达；就像孩子们画出的彩虹一样。

In my case I get to play with high intensity lasers that can do magical things, like take one color of laser light and turn it into a rainbow of colors.

以我自己为例 我可以玩高强度激光 这种激光能实现很神奇的事情，比如我们可以取一种颜色的激光，然后把它变成彩虹的颜色。

But we decided to study the Rainbow Serpent paintings to see if we could locate the animal that the very first painters based their image on.

但我们决定研究彩虹蛇画作，目的是要找出最早的画者所依据的是何种动物。

Good evening, welcome to Rainbow Restaurant.May I take your coat, please?

晚上好，欢迎光临彩虹饭店，我能为您拿大衣吗？

Marchers waved rainbow flags and danced to samba and techno music in searing heat.

在炎热的天气里，游行者挥舞着彩虹旗，伴着桑巴舞曲和电子音乐跳舞。

You never get any glory without a little pain.

不经历风雨，怎能见到彩虹。

Some might want to gobstop in my tracks or tell me to Skittle-daddle.

有些人可能想跟踪我的足迹或让我做彩虹糖马鞍。

They radiate rainbows, they shimmer with magic and they are always full of joy.

他们散发着彩虹般的光芒，闪烁着魔力，总是充满着欢乐。

Eh, I think you already have one like this in blue. Do you need every color in the rainbow?

我想你已经有一件蓝色的同款衬衫了，彩虹上的每种颜色你都想要吗？

And even the most competitive esports like Rainbow Six Siege update every quarter, and these changes aren't just cosmetic.

甚至像彩虹六号围攻这样最具最高度竞争性的电竞游戏，每季度都会更新，但这些更新不仅仅是表面上的。

It's a bird, it's a plane. No, it's a rainbow. In some spots, a double rainbow. Whoo, it's almost a triple rainbow.

天上有鸟还有飞机。不，我们要看的是彩虹。有时候，还会有双层彩虹。哇，那几乎是一个三层的彩虹。

It's not always rainbows and butterflies. It's compromise that moves us along.

这并不总是彩虹和蝴蝶，这是妥协，驱使着我们。

The mist is refracted by daylight to produce rainbows.

水雾被日光折射，形成了彩虹。

See paintings of the Rainbow Serpent, … the wildlife of the wetlands below, … and above, in impossibly high places, paintings said to be created by mimi spirits.

观赏以彩虹蛇为题的画作，牠除了在地上的湿地生活，也在天上，遥不可及，这幅画据说是精灵米米的创作。

She released the other day a rainbow version of her logo.

前两天她发布了彩虹款标识。

I don't drink coffee but I eat Skittles.

我不喝咖啡 但我爱吃斯基图彩虹糖。