This year researchers will start testing nanomachines on Staphylococcus bacteria skin affections on live rodents.

今年，研究人员将开始测试纳米机器对活体啮齿动物葡萄球菌、细菌、皮肤影响。

The scientists observed dysregulation in the molecules affecting muscles and skin during both periods.

科学家观察到，在这两个时期，影响肌肉和皮肤分子都出现了失调。

The big risk is that you'll push the infection out of the hair follicle and into the surrounding skin, instead of out to the surface.

这么做风险很大，你会把感染挤出毛孔，影响周围皮肤，而不把感染排出去。

Lupus is a disorder that affects the skin and joints, often also involves the internal organs, including the heart or kidney, and also organ systems.

狼疮一种影响皮肤和关节疾病，通常还涉及内脏器官，包括心脏或肾脏以及器官系统。

So the dry air affects my skin, and that is very true in Colorado.

所以干燥空气影响我皮肤，在科罗拉多州这一点非常真实。

And as we all know, our emotions impact the appearance of our skin.

众所周知，我们情绪会影响皮肤。

How being in orbit affects your skin.

身处轨道如何影响你皮肤。

So it's a skin condition that affects the genitals, and it's one that you've been emailing us a lot about since our episode on embarrassment getting in the way of seeking medical help.

所以这一种影响生殖器皮肤疾病，你们在我们上次关于尴尬阻碍求医节目后， 已经通过电子邮件向我们提了很多关于这个问题。

And we can actually see this in speckle contrast photography of the skin of how EMFs actually impact blood flow to the skin, which is the largest organ.

我们实际上可以通过斑点对比摄影看到电磁场如何影响皮肤血液流动，而皮肤人体最大器官。

And she's like, you know, believes so much about the skin being internal, as do I, like so much about what's happening internally.

她觉得皮肤问题很大程度上源于内在，我和她看法一样，都特别相信内在状态对皮肤影响。

For me it's not so much the travel that affects my skin, for me it's more so what I'm eating.

对我来说，影响我皮肤不旅行，而我吃东西。

These affect only the top few millimetres of the skin.

这些仅影响皮肤表层几毫米深度。

The first is a first degree perineal laceration, and that's a small tear that only affects the skin.

第一度会阴裂伤，即仅影响皮肤小裂口。

So that also has, you know, also affects how dry my skin is.

所以这也影响了我皮肤有多干燥。

When you're focused on skincare, I think people miss the steps that affect the skin so much, which is like your mental health or your stress.

当你专注于护肤时，我认为人们会错过对皮肤影响如此之大步骤，就像你心理健康或压力一样。