We were able to completely eliminate that.

而我们则能够彻底消除重力。

Now, I'm not here to tell you that this one model will eradicate economic inequality forever.

我并不是想说这一模式将会彻底消除经济上不平等。

I was interested in the complete elimination of fear from the mind, and here's where I've arrived.

我对彻底消除心中恐惧很感兴趣，这里就是我得出结论。

I was interested in the complete elimination of anger from the mind, and here's where I've arrived.

我对彻底消除心中愤怒很感兴趣，这是我得出结论。

It is the effect of marriage to engender in several directions some of the reserve it annihilates in one.

这是结了婚后果，它一个方面将拘谨彻底消除，却方面将它保留了下来。

The company's long-term goal is to eliminate objectionable content entirely, to be controversy free, as Tung, the investor, puts it.

正如投资人童士豪所说，公司长期目标是彻底消除令人反感视频内容，让其“没有争议性”。

China has set 2020 as its target to finish building a moderately prosperous society in all respects and to completely eradicate poverty.

中国目标是2020实现全面小康，彻底消除贫困。

In the summer of 1942, I had an experience that banished worry from my life-for all time; I hope.

1942 夏天， 我一次经历彻底消除了我生活中忧虑； 我希望。

There has been great progress since then, and China is on track to eliminate malaria completely in the next few years.

自那时以来取得了很大进展， 中国有望未来内彻底消除疟疾。

The group says that without increasing in aids, new global goals for eradicating extreme poverty by 2030 are unlikely to succeed. Mike Wooldridge, reports.

该组织称除非增加援助，否则不可能2030之前实现彻底消除极端贫困新全球目标。麦克·伍尔德里奇报道。

But to completely eliminate fear from the mind, two things have to be true: when Fate does give us pain, it's necessary and bearable.

但要彻底消除心中恐惧，有两件事必须成立：当命运给我们带来痛苦时，它是必要，也是可以承受。

Sierra Leone and Guinea has already being declared free of the disease. The outbreak in West Africa was the worst ever seen killing over 11,000 people.

塞拉利昂和内亚已经宣告彻底消除埃博拉。西非埃博拉疫情时至今为止最为严重，导致1.1万多人死亡。

New York City has adopted an approach called Vision Zero, which was pioneered in Sweden; it is intended to entirely eliminate traffic deaths and serious injuries.

纽约市采用了瑞典首创名为“零愿景”方法；其目是彻底消除交通死亡和重伤。

The rest of the trip we ran in safety, though I could see the passengers were not wholly at ease, and would not be until they were entirely clear of the railway.

接下来路程相当平稳顺畅，尽管我看见旅客们未必彻底放心，哪怕对铁轨恐惧彻底消除后，他们亦未必心安。

According to Sallust, who had himself once been thrashed in public by the husband of a woman he was horsing around with, the Romans became weak and morally flabby once thismetus hostilisor fear of foreigners had been eradicated.

据塞勒斯特说，他曾经公众面前被重创他调戏过女人丈夫打了他罗马变得虚弱不堪，道德也不再原来，这种对外国人恐惧已经被彻底消除了。

" You see, I think, how foolish it was to suppose that this boy could ever have been stronger than me, " said Voldemort. " But I want there to be no mistake in anybody's mind. Harry Potter escaped me by a lucky chance. "

我想你们已经看到，认为这个男孩比我强想法是多么愚蠢，" 伏地魔说，" 但我要彻底消除大家脑子里误解。哈利·波特从我手里逃掉完全是侥幸。