A judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them restored.

目前，法官已经否了该市停止罚定，下令恢复罚。

To impose a heavy duty on the imports of steel is unreasonable.

对钢材进口高关税是无道理。

It's imposed heavy tariffs on goods that America imports from Turkey.

对土耳其进口到美国货物了巨额关税。

So, it all started with the Europeans' humble chicken tariff.

所以，这一切都始于欧洲人对鸡肉微不足道关税。

This toll created one of the city's most enduring symbols.

如此得来石头，成为了该市最具魅力地标。

Number one, impose across-the-board tariffs on steel and aluminum from all countries.

第一，对所有国家钢铁和铝全面关税。

But will President Trump impose new tariffs, taxes on steel and aluminum that's imported?

但特朗普总统会新关税，进口钢铁和铝税?

Taxation is the government's system of taxing people to pay for public services.

税是向人税费以支付公共服务费用制度。

Customs duties are generally charged on goods brought into the country from abroad.

通常只对国外进口货物关税。

It follows the introduction of tariffs worth 34 billion dollars in July.

美国曾于7月对价值340亿美元商品了关税。

A new round of US tariffs on imports from China is coming to effect.

美国对从中国进口商品了新一轮关税。

Some European countries have imposed windfall taxes on energy firms.

一些欧洲国家对能源公司暴利税。

Yes. From October 1st, we have to charge every passenger $5 for the airport tax.

是，自从1 0月1号起，我们对每张票5美元机场建设费。

Occasionally, there were temporary taxes levied in order to pay for wars.

只有一些因为战争而临时税。

Some companies facing U.S. tariffs on goods shipped from China are moving business to Vietnam.

一些面临美国对中国出口货物关税问题公司正在向越南转移业务。

So imposing tariffs, like the White House is considering, would be counterproductive.

因此，像白宫计划那样关税会适得其反。

Japan and Greece are among the countries to have recently introduced tourist taxes.

日本和希腊是最近开始旅游税国家之二。

The agreement called for ending most import taxes among the United States, Canada and Mexico.

该协定要求美国、加拿大和墨西哥停止大部分进口关税。

Earlier this month, that the president slapped steep tariffs on imports in steel and aluminium.

本月早些时候，特朗普突然对进口钢铝重税。

The EU president Jean-Claude Juncker promised to retaliate if tariffs are imposed.

欧盟主席容克称如果美国关税，那么欧盟将采取报复措施。