I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.

为了向你征询意见才微服出行，从布拉格来此。

He remains in office while Malaysia's king chooses his successor after consulting MPs.

马来西亚国王将在征询国会议员意见后选择继任者，在此期间他将继续留任。

Well, I'm a little thrown. I mean, you don't usually come to me for advice.

真有点受宠若惊。，你一般不会向征询建议。

Inuit groups must be consulted by council ministers.

理事会部长需征询因纽特人意见。

“But in the west, it is still easy to avoid transparency and public consultation.”

“但在西部，躲避公开透和不征询民众意见还很容易做到。”

Now there are different ways to ask for opinions.

现在有不同方式来征询意见。

I want to run a couple baby names by you.

想几个字 征询你们意见。

Well, can't we just ask her advice?

那 们能不能直接向她征询建议?

Gentlemen, that's a very sad thing-to mean nothing.

七十五年来没有人征询过他意见。

NASA recently solicited public suggestions for what to call this closing mission segment.

美国国家航空航天局向社会征询意见，该如何命这一收尾工作。

Parents often get very cross with their children if they ask permission without using the word'please'.

如果孩子们在征询同意时候没有用“please”这个词，爸爸妈妈通常会变得很生气。

Still, people rarely seek enough input.

话虽这么，但人们极少会征询他人意见。

In this first clip, Martin mentions a discount which Claire gave a client without asking his advice.

在以下录音中，Martin提到了Claire不征询他意见就给客户折扣这件事。

So when he's asked to accept the honorific position of Director of the Prado, he doesn't hesitate to say yes.

所以当他被征询否愿意出任普拉多博物馆馆长这个令人尊敬职位时，他毫不犹豫就接受了。

Although the public comment period ended in July, the Treasury has set no date to publish the rule's final version.

尽管公众意见征询期已于7月份结束，但美国财政部尚未确定发布该规定最终版本日期。

All your decisions that you're running by them, it's none of their business.

你所有要征询他们决定，其实和他们无关。

We haven't asked them, we just want to annoy them.

们并未征询他们同意，只想逗逗他们。

CNN has reached out to Kasap's attorney for comment.

CNN已联系卡萨普律师以征询评论。

Once that's done, there's supposed to be a month-long comment period before the Trump administration finalizes and then implements those tariffs.

单确定后，将进行为期1个月意见征询工作，然后特朗普政府做出最终决定，开始加征关税。

Well, I'm sorry I didn't ask you first.

很抱歉先前没征询你意见。