A man who solicited money for politicians.

为政客资金的人。

The call for applications is now open.

现已开参赛者。

They also link his family to " an illegal international gambling operation in Antigua" . Attentive voters would never imagine that the big " DONATE" icon at the bottom is soliciting funds to support Mr Tierney.

他们还将他的庭与“一个安提瓜岛（Antigua）上非法的国际赌博组织”联系起来。细心的选无法想象，底部大大的“捐赠”图标正在为支持蒂尔尼而款项。

I slowly learned to build a team, to gather evidence, create campaigns, develop a movement, to stage beach cleanups collect signatures, speak in public and meet politicians.

我慢慢学会了组建团队，收证据，发起活动，我开展了一项运动，进行海滩清理，我了一些签名，在公众场合演讲，并且跟政客见面。

They have also started collecting names for a petition demanding that local authorities expropriate properties from private landlords who own more than three thousand flats.

他们还开众请愿书，要求当地政府从拥有三千多套公寓的私人房东那里收房产。

And instead of using synthetic pesticides, Adam McCurdy is recruiting fowls.

而且，亚当·麦卡迪不使用合成农药，他在。

An online effort to move the statue gathered nearly 2,000 signatures in one week.

一项在网上发起的移动雕像的活动在一周内就到了近2000个签名。

Bloom enlisted a group of unnamed Asian American students in the suit.

布鲁姆在诉讼中了一群匿名的亚裔美国学生。

The State Department today, for example, announced a $15 million reward for Maduro's capture.

例如，今天美国国防部宣布悬赏1500万美元逮捕马杜罗的相关信息。

The U.S. Treasury Department had offered $5 million for information about him.

美国财政部曾悬赏500万美元有关他的信息。

Look at that! An open casting call.

看那边！公开选角令。

Hi everyone, I'm glad to tell you that the famous magazine Environment wants some good designs of T shirts from students in our schools like ours.

大好，我很高兴地告诉大，著名的《环境》杂志想从我们学校的学生那里优秀的T恤设计。

With some communities across the country now on high alert because of these reports of several mosquito-borne illnesses like EEE and West Nile virus, we decided to ask all of you, our audience, what questions they had about mosquitoes.

由于一些例如EEE和西尼罗河病毒引起的蚊媒疾病的报道，全国各地的一些社区现在处于高度戒备状态，我们决定所有观众对蚊虫叮咬的有关问题。

It's expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal pre-kindergarten program for the city.

预计在未来五年中，它将到4.1亿美元，其中大部分将用于资助该市的一项普及学前教育项目。

We didn't collect as much as we thought we would and the number of people in that tech sprocket hasn't grown that much, even with the kind of information that we are experiencing.

我们并没有到我们所想象的那么多钱，并且技术人群增长并没有那么多，即使我们的技术人群正在增加。

Since Sherman had swept through Georgia, Frank had seen many appalling sights as he rode about the state trying to collect supplies, but nothing had gone to his heart as Tara did now.

自从谢尔曼的部队扫荡了佐治亚州以后，他在这个州军需平时到处看到许多可怕的景象，可是从没有像现在塔拉农场这样使她深有感触。

To explore this, they presented a further 44 volunteers, recruited in the same manner as those in the earlier experiment, with a picture of a man.

为了弄清这一问题，两位博士以同样的方式再次了44位志愿者，并他们展示了一张男人的照片。

The e-commerce platforms Taobao and Tmall issued a call for public opinions on allowing payments via WeChat Pay — owned by Alibaba's great rival, Tencent — on Wednesday.

电子商务平台淘宝和天猫在周三发布了关于允许通过微信支付（由阿里巴巴的竞争对手腾讯拥有）进行支付的公众意见。

To get the investigation going local newspapers started offering a reward of $250,000 for any information that would lead them to the painting.

为了推动调查，当地报纸开悬赏25万美元，任何能帮助找到画作的信息。

This made it pretty hard to recruit fresh troops, and it gave an opening for radical propagandists such as the Bolsheviks who encouraged soldiers to desert.

这使得新兵非常困难，这给了一直鼓励士兵们不要继续作战的、激进的布尔什维克党人以可乘之机。