Little Ragged Island is the biggest one for sale in the nation.

“小破岛”是全国最大的售岛屿。

To the end of June, pending sales are up 49%.

截至6月底，售商品量增加了49%。

For sellers, expect more competition as folks who have been waiting around to list their homes finally put that for sale sign up in their yards.

对于卖家来说，随着那些等牌出售房屋的人最终在自家院子里“售”的牌子，预计会有更多的竞争。

They are among the 1,500 objects up for sale.

它们是1500件售物品中的一部分。

Most scientists involved in making the fat-busting drugs of the future believe that a commercially viable option is at least ten years away, but we do know a bit about how they might work.

大多数参与研制未来的燃脂药的科学家认为让它们成为售商品至少还需要十年时间，但我们对其作用方式略有了解。

With few homes on the market - and fewer still at prices that buyers can afford - sales of existing homes have fallen more than 15 percent in the past year, to their lowest level in over a decade.

由于市场的售房源很少（购房者能够负担得起的房源更少），过去一年，现房销售量下降了15%以，降至十多年来的最。

Real estate brokerage Redfin says the medium home price was $360,500 and that the number of homes for sale dropped to an all-time low.

房地产经纪公司Redfin表示，中等房价为36万500美元，售房屋数量降至历史最。

In its most prosperous cities, already giddy prices continue to shoot up, while unsold flats pile up in markets where valuations were low to begin with.

一边是在中国最繁华的城市里持续飙涨的房价，另一边则是本来市值就的房子售成堆。

It shows the number of new houses for sale surged 56 percent month on month in April, while the confidence index rose by 1.8 percent to exceed 102.

告显示，4月份售新房数量环比激增56%，信心指数超过102，增长1.8%。

So ultimately what we need is job recovery in order to encourage demand, both on the rental and on the for sale side of the property market.

因此，归根结底，我们需要的是就业复苏，以鼓励房地产市场对租赁和售方面的需求。

Pending home sales are up 7 percent over last year, foreclosures are at a seven-year low - and the number of homes for sale, continues to decline.

去年的成屋销售升了7%，房屋丧失赎回率达到7年来的最点，售房屋的数量仍在下降。

The second that pizza.com was listed for sale, every single pizza company in the world went crazy for it and a bidding war ensued.

接着，这网站售让全世界每一个披萨公司都挤破脑袋想要得到它。

It found that an average teacher's salary of $62,800 could pay for only 20 percent of homes for sale in major U.S. cities.

调查发现，教师的均工资为6。28万美元，只能支付美国主要城市20%的售房屋。

One thing economists look at when they want to see where the housing market headed is the monthly report on pending home sales.

在研究房市的走向时，一项重要的经济指标就是月度售房屋销售指数。

The number of homes for sale dropped 21% in the year to January, to just over six months of supply-a “normal” level.

售房屋数量下降21%稍稍多于半年的房屋供应量——一个“正常”。

But it still has all the same items for sale: sports equipment and clothes in the club colors.

但它仍然有所有相同的售商品：运动器材和俱乐部颜色的衣服。

The day before, I received a flyer in the mail that said, " Fully equipped yogurt plant for sale."

此前一天，我的信箱里收到了一张传单，面写着“乳酪厂售，设备齐全”。

We had over 4 million homes available for sale back in the housing market crash of 2008-2009, 4 million.

2008-2009年房地产市场崩盘时，我们有超过400万套房子售。

If I see a " for sale" sign in front of that house, I'll call the police.

如果我看见你屋前立了“售”的牌子，我会立刻警。

I have a video shoot for a big listing today, and I'm supposed to be on camera.

我今天要为一个重要的售屋拍广告，而且我也得镜。