This first stage has proved very valuable though.

然而，第一步已被证实是有值的。

Still, they're valuable and not just because they're edible.

尽管如此，它们还是有值的，不仅仅是因为它们可以食用。

You could be on to something here.

你可以做出有值的东西。

That means that this mealworm is still a valuable food source which is great.

着大麦虫仍然是一种有值的食物来源。

Antibiotics are such a valuable tool and we rely on them for so many things.

抗生素是有值的工具， 我们在许多方面要仰赖它。

You need to put food on the table, and bonus checks are valuable.

你需要养家糊口，奖金是有值的。

If that seems to you a worthy goal, they we saw good-bye for the present.”

如果你觉得是个有值的目标，那我们就暂时告别吧。”

These are really valuable ingredients for us.

些（动物副产品）对我们来说是有值的原料。

That's a shame. It's a real collector's item.

真可惜，个有收藏值的。

And the thing that's really interesting is that the traditional UI is still very valuable, right?

有趣的一点是传统 UI（用户界面）依旧是有值的，对吧？

It may seem a little shallow, but in life, it's valuable to maintain a good reputation.

似乎有点肤浅，但在生活中，保持良好的声誉是有值的。

That is valuable to keep asking them even in the months and years and decades ahead.

即使是在未来的几个月、几年和几十年里，继续询问他们也是有值的。

That is useful information, for it suggests where a pharmacological assault on the disease might best be directed.

是有值的信息，能判断在哪里用药才能直达病灶。

It comes at a good value to give people a one hour slice of a city or a destination.

它给人们一个机会，可以进行一个小时的城市游览，是有值的。

Another course I got a lot of value out of was this one by Gary Vaynerchuk on social media strategy.

另一门对我有值的课程是加里·维纳查克关于社会媒体策略的课程。

In fact minorities may be at the back of the queue for something that is of great value to all Americans.

事实上，少数族裔可能排在对所有美国人来说有值的事情的后面。

I’m doing valuable work that I’m well suited for.

我正在做我适合的有值的工作。

To be kind is worth a great deal to other people.

对他人友善是有值的。

I'm doing valuable work that I'm well suited for.

我正在做我适合的有值的工作。

This is also something that's of value.

也是一件有值的事情。