Woe betide you if you betray us.
如果你背叛我们, 你会得到报应。
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
他心怀叵测,指责同行出风,也总有一天会得到报应,自食恶果。
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
你不该把那辆不安全车卖掉,你不端行为迟早会得到报应。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The time is now you'll get what's coming to you.
就是现在,你会得到报。
And I truly hope that you get everything you deserve.
我真心希望你能得到报。
And I hope there's some comeuppance for evil Greg. - Sure. Yes.
我希望邪恶格雷格能得到报。- 当然。是。
Here, you little thieving rogues, if you will keep the rest, you may take this one too!
“!你个小偷,如果你还是着话,你也会得到报。”
" Getting his comeuppance for sacking Winky, isn't he? " said Hermione, coldly.
“这是他开除闪闪而得到报,不是吗?”赫敏冷漠地说。
It's nice to see her get her comeuppance – finally!
很高兴看到她得到报——终于!
We are paying for it, Jenna.
我们已经得到报了 詹娜。
Or you're just happy that your father got what he deserved.
也许你是在窃喜,你爸爸得到了有报。
That’s not going to happen of course, and it seems the trickster may have got his comeuppance.
当然这不会发生, 看来骗子可能得到了有报。
I was embarrassed how to punish him when I discovered his part in the business: he's such a cobweb, a pinch would annihilate him; but you'll see by his look that he has received his due!
当我发现他参与了这件事时,我不知道该怎么罚他才好,他是这么一个蜘蛛网,一抓就要使他灭亡;可是等你瞧见他样子就知道他已经得到他得报了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释