Well, for me, lying in a hammock under a palm tree on a tropical beach with a cool breeze.

我在热带沙滩棕榈树下，躺在吊床里，享受着阵阵微风。

Well, there is a breeze blowing off the shore as the Pope Francis passes under the umbrella pines towards the roads of people.

阵阵微风吹过海岸，教皇弗朗西斯一世从伞松下经过，走向民众。

These my lamps are blown out at every little puff of wind, and trying to light them I forget all else again and again.

我都被一阵阵微风吹灭了，它们重新点起，我屡屡地其他事情都忘却了。

The speaker was bareheaded, and the breeze at each waft gently lifted and lowered his hair, somewhat too thin for a man of his years, these still numbering less than thirty-three.

演讲者没戴帽子，微风阵阵，他头发轻轻地拂起拂落，他还不到三十三岁，以他年龄来说，这头发是稀疏了些。

The castle grounds were gleaming in the sunlight as though freshly painted; the cloudless sky smiled at itself in the smoothly sparkling lake; the satin green lawns rippled occasionally in a gentle breeze.

堡场地在阳光下闪闪发亮，就像刚刚刷过油漆似；城晴朗天空映照在闪耀、平静湖面上；缎子一样平滑绿草地偶尔在柔和微风中泛起阵阵涟漪。