A silver prefect's badge was glinting on his chest.

一枚级长的银质徽胸口闪闪发光。

Being bad at maths should no longer be seen as " badge of honor" or down to genetics, according to National Numeracy, a new organization which aims to challenge the nation's negative view of the subject.

据新近成立的英国国家数学能力中心称，数学不好，不应再被看作是" 荣誉徽" ，也不应再从祖先的基因遗传上找借口。们旨改变全国大众对数学的负面看法。

A toy badge and a little spongebob tie.

一个玩具徽 和一个破领带。

" RON! " Percy Weasley had stopped dead at the head of the stairs, prefect badge agleam, an expression of complete shock on his face.

“罗恩！”珀西·韦斯莱楼梯口停住脚步，级长的徽胸前闪闪发亮，的脸上挂着一种极度讶的表情。

Half a dozen badges slid out of the metal chute where returned coins normally appeared.

六枚徽从应该用来退出硬币的金属斜糟里滑了出来。

I`ve been wearing that badge for 18 years.

我戴这个徽已经18年了。

Trade is brisk in Hazare rosettes, headbands, T-shirts, and badges.

与哈扎尔有关的玫瑰花饰、头带、T恤和徽生意兴隆。

And Andy and I are being awarded to congressional medals, so thank you.

Andy 跟我会得到国会徽，所以谢谢你。

Nancy was recognized for her bravery, and was awarded the U. S. Medal of Freedom, the George Medal from the UK, the Badge of Gold from New Zealand, and The Order of Australia.

南希因其勇敢而受到认可，并被授予美国自由、英国乔治、新西兰黄金徽和澳大。

All the committee members are wearing large red name badges, so they're easy to find.

所有的委员会成员都戴着大大的红色徽，所以很容易找到们。

The same way Cersei's sigil signified authority after her violent bid for the throne.

同样的，瑟曦暴力争夺王位，她的徽象征权威。

I would go up to be people and pull out an imaginary badge and say, " Sir, this is the sober police. Are you sober right now." " Wait...what? " " Sir, please step outside of the vehicle."

我会走向人们然后拿出虚构的徽，说：“先生，我是清醒的警察。你现清醒吗？” “等一下...什么？” “先生，请你走出车外。”

It is the last state to unstitch the emblem of the Confederacy from official regalia.

这是最后一个从官方徽上移除邦联徽的州。

He was already dressed, his Hogwarts prefect badge pinned to his knitted tanktop.

已经穿戴整齐，级长的徽别针织短背心上。

Hey, if I could assist you over there, would you sign off on my badge?

嘿，如果我帮您过去，你能来签发我的徽吗？

“My Head Boy badge has gone, ” said Percy, rounding on Harry.

“我的男生学生会主席徽不见了。”珀西转身对哈说。

You have employees showing their employee badges.

你让员工出示们的员工徽。

And they were the badge of the housekeepers.

那些购物袋是家庭主妇的“徽”。

" Get him red and gold to match his badge, " said George, smirking.

“给买红色和金色相问的，配的徽。”乔治坏笑着说。

Policemen on duty wore black badges to honor the victims.

值班警员佩戴黑色徽以此缅怀。