A silver prefect's badge was glinting on his chest.

一枚级长的银质章在他胸口闪闪发光。

Oh, well, we've got the pink badges! .

我们有粉色的章。

A symbol of Portugal's Royal Coat of Arms helped scientists identify it.

葡萄牙皇章的一个标志帮助科学了它。

The same way Cersei's sigil signified authority after her violent bid for the throne.

同样的，在瑟曦暴力争夺王位，她的章象征权威。

It is the last state to unstitch the emblem of the Confederacy from official regalia.

这是最后一个从官方章上移除邦联章的州。

He was already dressed, his Hogwarts prefect badge pinned to his knitted tanktop.

他已经穿戴整齐，级长的章别在织短背心上。

Hey, if I could assist you over there, would you sign off on my badge?

嘿，如果我帮您过去，你能来签发我的章吗？

You have employees showing their employee badges.

你让员工出示他们的员工章。

And they were the badge of the housekeepers.

那些购物袋是庭主妇的“章”。

It hit Ron on the forehead and bounced off.

章打中了罗恩的额头，弹开了。

" Don't let Ron see what's on those Slytherins' badges, " she whispered urgently.

“别让罗恩看到斯莱特林章上的字。”她急切地说。

These vexilloids were usually a large staff with a giant carved emblem at the top.

这些 vexilloids 通常是一根很长的权杖，顶端有一个巨大的雕花章。

Do we deserve a teamwork badge, or do we not?

我们是否值得拥有这枚团队合作的章？

She pointed to the brand-new silver badge on Percy's chest.

她指指珀西胸前别着的那枚崭新的银色章。

" You're not going anywhere till you've found my badge! " yelled Percy.

“找到我的章以前，你哪儿也不许去! ”珀西嚷道。

Survivors recall officers with the unit's insignia visiting and seeing the conditions.

幸存者回忆说，带着该部队章的军官曾去那里视察过。

Of course. If I could just see your badge.

没问题 可以出示下您的章吗。

Judy marched up to the counter and flashed her badge at Jerry.

朱迪大步流星走到柜台前，冲着杰里亮出了自己的章。

He put his hand over his badge, but his water only magnifiedit.

他用手捂着章，但是水做的手把章放得更大了。

Every citizen wears the badge of the Great Leader at all times.

每一个市民每时每刻都戴着伟大领袖的章。