I would say he became as ruthless and cruel as many on the Dark Side.

在我看来，他变得像黑魔法那边许多人一样心狠手、冷酷无情。

One day, in cold blood, I tied a strong rope around the cat's neck, and taking it down into the cellar under the house I hung it from one of the wood beams above my head.

有一天早晨，我心狠手，用结实住猫脖，然后把它带到房下面地窖里，我把它挂在头顶一根木梁上。

" Black" Burton, a man evil-tempered and malicious, had been picking a quarrel with a tenderfoot at the bar, when Thornton stepped good-naturedly between.

当时，桑顿在酒吧间出面好言相劝“黑”伯顿，——一个脾气暴躁、心狠手家伙，——不要老是欺负一个新来人。

For a long time, la was used to describe vicious-natured people, and the few urbanites who enjoyed chillies did not trumpet their taste.

在很长一段时间里，“”被用来形容心狠手人，少数喜欢吃椒城里人也不会宣扬他们口味。

'But I can turn the boy into an ordinary thief now. And then Nancy will harden her heart against him.

“不过，我现在能使这孩成为一个普通盗贼，南希也会对他慢慢心狠起来。

So unless you're cool with giant, razor-sharp claws ripping the flesh off your body, I'd get rid of the clover!

所以除非你能忍受那双心狠手凶残臭爪把你身体撕成碎片，否则把花丢掉吧。

Not even the most hard-hearted criminal smashed those windows, and anti-social behaviour fell by 18% in one year!

即使是最心狠手犯也不会砸碎这些窗户，反社会行为一年内下降了18%！

The difference between Dante and Jason is just the cruelty, but the rest is the same.

但丁和杰森唯一不同是但丁心狠手，但其他都一模一样。

He left Quirrell to die; he shows just as little mercy to his followers as his enemies.

他当时只顾自己溜走，完全不顾奇洛死活；他对敌人心狠手，对自己追随者也一样冷酷无情。

" Oh I suppose not, " she sighed, and she sat down to watch their chess match, which culminated in an exciting checkmate of Ron's, involving a couple of recklessly brave pawns and a very violent bishop.

“唉，你说得也对。”赫敏叹了口气，坐下来看他们下棋。最后，罗恩用一对横冲直撞卒和一个心狠手主教将死了哈利，场面惊心动魄。

And not cutthroat enough to work in luxury real estate.

而且不够心狠手，无法在高端房地产行业工作。

Like not that I'm, I'm not, I'm not like necessarily cutthroat.

像我不是，我不是，我不一定是那种心狠手。

The man had barely escaped death, and she was merciless.

男人死里逃生， 她心狠手。

He knew that he was cruel, but he had no relenting in him yet.

他知道自己心狠手，却还没有心软。

Mathilde, who was in a bad temper was cruel, and made an enemy of him.

脾气暴躁玛蒂尔德心狠手， 与他为敌。

John Foley himself is persuaded by the board to step back and in comes a hard bitten former chief financial officer for Netflix and Spotify.

John Foley 本人在董事会劝说下退居二线， 而 Netflix 和 Spotify 前任首席财务官却心狠手。

And she's a, a player in the power structure of Macedonia often sort of in a tug of war with murderous.

而她，作为马其顿权力结构中一员，常常陷入与那些心狠手之辈权力拉锯战中。

" I'm hard-hearted because I'm particular and, as yet, do not find anyone at all to my taste" .

“我心狠手，因为我很特别，到目前为止，还没有找到任何符合我口味人”。

I need a junkyard dog who's willing to do the ugly things it takes...

我要一个心狠手 愿意动手人。

I've seen this guy in action. He is beyond vicious.

我见过他动手 简直是心狠手。