It transformed me physically, it transformed me mentally.

它从身体上改变我，它从心理上改变我。

Clay was in peak physical condition and mentally primed for victory.

克莱的身体状况达到了顶峰，心理上也迎接胜利了。

The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.

自恋在心理学意义上的定义是 一种夸大和膨胀的自我形象。

And what Roger Bannister did was break down the fort, the mental psychological fort.

Roger Bannister攻破了那个要塞意志和心理上的要塞。

Mental exhaustion or physical, what's harder to overcome?

心理上的疲或者是身体上的，哪个更难克服呢？

Another issue related to this is that people can become psychologically dependent on air-conditioning.

与此相关的另一个问题是，人们在心理上对空调产生依赖。

The studies are in the journal Psychological Science.

这些研究发表在《心理科学》杂志上。

And mentally they're committed to moving in shaping this community.

在心理上，他们致力于塑造这个区。

It is financially terrifying, psychologically embarrassing and you know that support is minimal and extraordinarily hard to get.

从经济上来说是可怕的，心理上说是尴尬的，你知道支持力度很小，而且非常难获得。

That is a different kind of warfare, it is psychological.

那是一种不同的战争，它是心理上的。

" In most areas the problems are economic and psychological, not health or environmental, "

" 在大多数地区，主要问题是经济和心理上的，而不是健康或环境上的。"

Usually people always ask me myths about psychology but not really misconceptions about psychologists.

通常人们总问我一些对于心理学的错误认识，但这并不是真正意义上对心理医生的误解。

What are we trying to improve by focusing our efforts on mental health?

我们将工作重点放在心理健康上，是为了改善什么呢？

And grounded means mentally and emotionally stable. Is that what you're saying, Neil?

情绪稳定是指心理及情绪上不产生很大波动。你是这个意思吗，尼尔？

Is this a physical thing or is this really more about psychology?

这是生理上的问题，还是心理上的问题？

Yes, of course, I think you can be because being lonely isn't about physical isolation.

是的，当然，我认为可能，因为心理上孤单与物理上的孤单是不一样的。

But what they don't tell you is that you also have to get ready psychologically.

但他们没说的是，你还需要在心理上做。

Professor Spence thinks that hearing these sounds while eating psychologically intensifies the flavours of food.

斯宾塞教授认为，吃东西时听到这些声音在心理上强化食物的味道。

So that creates a psychological dissonance, which I think is the barrier to behavioural change.

所以那就产生一种心理上的冲突，我认为那是转变行为的障碍。

She mentioned the word 'psychological', that's something that affects or involves our mind.

她提到" 心理上的" 这个词，那是影响我们思想的某事物。