Being willing to get outside of your comfort zone.

心甘情愿的从舒适区里出来。

Being willing to go from a tomorrow person to a right now person.

心甘情愿的从明天的人变的人。

Strained means it's cut squandered away its tenses and comfortable and difficult.

Strained 的意思是不是心甘情愿的做某事。

Obey them with a ready mind, and with a pleasant face.

要带着心甘情愿的心情和愉悦的面容顺从他们。

But even the ladies whom Scarlett took to her bosom had to endure much from her.

然而就连思嘉视为挚友的人也不得不忍气吞声，不过她们是心甘情愿的。

His sister's maid is his willing tool.

他姐姐的是他心甘情愿的工具。

I prefer the woman who want to have sex with me.

我喜欢和心甘情愿的人交欢。

There were so many willing executioners.

有那么多心甘情愿的刽子手。

He's not just gonna hand it over, especially if it's harmful to vampires.

他不会就这么心甘情愿交出来的，尤其这是对吸血鬼有害的东西。

Do you want to be here today?

你今天来这里 是心甘情愿的吗？

I wanted to. I want to thank you for letting me stay here.

我是心甘情愿的 想谢谢你们收留我。

I went, a willing old victim, following the car of the conqueror.

我去了，一个心甘情愿的老受害者， 跟着征服者的车。

Life is not worth living while this hateful mark makes me the object of your horror.

“生命就了我心甘情愿扔掉的包袱，因为只要有这块可怕的印记，你就对我又害怕又讨厌。

After he had been in her arms and Roger had been in those same willing arms?

他投入她的怀抱而罗杰投入同样心甘情愿的怀抱之后？

Again he drew her close to him and covered her willing lips with his hot kisses.

他再次将她拉近， 用热吻覆盖她心甘情愿的嘴唇。

You're also very considerate of things and other people alike making you a person others willingly follow.

同时，你也非常顾全大局，不管是对事物还是对他人都是如此，这让你为别人心甘情愿追随的人。

He would mention the definite measures which he desired to take, and win her to a willing spirit.

他会提到他希望采取的明确措施， 并赢得她心甘情愿的精神。

Come, Bessie, we will leave her: I wouldn’t have her heart for anything.

来吧，贝西，我们要离开她了：我不会让她心甘情愿的。

Sometimes, however, the sacrifice is really voluntary, and it requires the active interference of the Government to prevent it.

不过，有时候也真有心甘情愿去殉葬的，要阻止她们，还得费很大力气。

Let us tie them with ropes, and beat them with sticks, until they work for us and become our willing slaves'.

让我们用绳子捆住他们， 用棍子打他们，直到他们为我们工作， 为我们心甘情愿的奴隶。