Sons must be blind if they will.

儿子如果甘心瞎了眼，就必定没办法事。

We both knew it was a losing fight.

我们两人都知道这一场必定战争。

And that meant their energy had to truly be astronomical.

那意味着它们能量必定是大无法估量。

The personality theory must be false.

如此以来 人格理论必定是错。

A good that would not go unnoticed.

那样就必定会扬名全世界。

458. It's evident that the evil devil inevitably goes to ruin.

很明显，邪恶魔鬼必定走向灭亡。

For centuries, the history of ice was really just the history of attempting to postpone the inevitable.

几个世纪以来，冰历史其实就是试图将必定发生事情延后历史。

Curses came home to roost, Mammy said.

如嬷嬷说，诅咒别人人必定自作自受。

She had no renowned ancestors and thought people who had were snobs.

她没有显赫祖先，于是以有人必定势利。

This means its interior must be made of lightweight stuff.

这意味着它内部必定是由轻质材。

This sounds well. He has evidently picked up the scent again, said I.

这封电语气很是令人高兴。他必定是把已断线索接上了。

A tax, therefore, which amounted to one half, must have been an effectual bar to it.

因此，总计一半税收必定是有效障碍。

Good people obtain favor from the Lord, but he condemns those who devise wicked schemes.

善人必蒙耶和华恩惠，设诡计人，耶和华必定他罪。

Love, from its very nature, must be transitory.

爱，就其本质而言， 必定是短暂。

If it is within my power, it is yours.

只我力所能及 必定满足你愿望。

Anything that is new is bound to be unfamiliar.

新事物必定是不熟悉。

If evidence was buried, he buried it.

如果证据被隐瞒 必定是他干。

I suppose an actual railroad magnate would cut some corners.

我想铁路大亨们也必定有钻漏洞时候。

If He is God, then He must be the center of our lives.

如果祂是天主，祂就必定是我们生命中心。

Well, my 15 minutes are gonna be quite something.

我十五分钟必定会弄有声有色。