He endured agonies of loneliness and misery.
他忍着寂寞和贫穷折磨。
In August the heat is barely tolerable.
8热让人难以忍。
They reacted to the appalling weather with typical British stoicism.
他们忍着恶劣天气煎熬,表现了英国人典型坚忍不拔精神。
Is it hard to bear with criticism?
忍批评困难吗?
Some children have a low tolerance for boredom.
一些孩子很难忍无聊。
Sorting mail is not a job for people with a low boredom threshold.
分拣邮件不适合那些不太能忍乏味工作人。
You're stretching my patience to the limit.
你逼得我再也无法忍了。
I cannot endure her rudeness any longer.
我再也不能忍她无礼了。
He could not possibly have endured a whipping without a whimper.
他不可能一声不吭地忍鞭打。
The old lady can't bear the fatigue of a long journey.
这位老妇人不能忍长途旅行疲劳。
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
对于他所到回忆使他痛苦得不能忍。
We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.
我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍工作条件。
"That woman, as a housewife, has a lot to put up with."
那个女人是个家庭主妇不得不忍许多烦恼。
The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.
空气中充满了令人难以忍腐烂植物恶臭。
I hated the limelight and found it unbearable.
我讨厌惹人注目, 觉得那实在令人难以忍。
I can't stand the way Mum talks to him.
我不能忍妈妈对他说话方式。
I can't support your jealousy any longer.
我再也无法忍你嫉妒了。
I cannot bear your diseased view of mankind.
我无法忍你对人类病态看法。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他不得不忍那群人种族歧视奚落。
I could endure, yes, and enjoy it.
我忍得了, 而且心安理得。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Why do you put up with such adverse conditions?
你为什么要忍受如此恶劣件？
What's a pet peeve that you have?
你最不能忍受是什么？
He puts up with my extravagance and my nonsense.
他忍受我奢侈和无理取闹。
I'd have to put up with all of their quirks.
我得忍受他们所有怪癖。
Sometimes you have to put up with some hard things in life.'
有时候你必须忍受生活中艰难。”
Be quiet! I can't endure that noise any longer.
安静！我再也忍受不了那嘈杂声。
Many still envision them as loners toiling in their garrets, perhaps with a nasty cough.
艺术家在很多人象中还是生活在破烂不堪顶层小屋里，不喜欢和人相处，在窄小房间里踱步，还不时发出难以忍受咳嗽。
Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.
最难以忍受是贵列车男女乘务员糟糕态度。
Americans are willing to tolerate time-consuming security procedures in return for increased safety.
为了确保更加安，美国人也愿意忍受耗时安检。
Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.
尽管忍受着极大困苦，列宁格勒人民绝不投降。
But uh from a morality standpoint, I cannot stand a liar.
但从道德角度来看，我不能忍受一个骗子。
What is your biggest pet peeve in the world?
世界上你最不能忍受事是什么？
It is hard to stand the pangs of a toothache.
牙疼是难以忍受痛苦。
At first my new surroundings were difficult to tolerate.
一开始新环境让我很难忍受。
It looks like you'll be suffering from nomophobia for a bit longer.
看来你忍受" 无手机焦虑症" 时间要长一些了。
We won't tolerate such behavior in our house!
我们这个家不能忍受这样行为！
Finally, you can't take it any longer. You tell the person to button it!
最后，你再也忍受不了了。你告诉那个人闭嘴！
The human ear can tolerate noise up to 85 decibels without damage.
人类耳朵能忍受最大安噪音是 85 分贝。
The adversity of losing one's job is difficult to bear.
失去工作不幸是难以忍受。
Meanwhile, the neck fluids are unpalatable to birds, but don't bother ants.
同时，蛾子颈部分泌液体会让鸟类难以忍受，但是却不会令蚂蚁感到困扰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着寂寞和贫穷
折磨。
热让人难以
件？
象中还是生活在破烂不堪
，美国人也愿意
。
新版大学英语综合教
4
