Going off to habitat, helping all those people.

做仁人家园志愿者 去帮助别人。

He enlisted as a volunteer in the army.

他以志愿兵从军。

Volunteers helped create images of soldiers affiliated with the local area.

志愿者帮助创建了有关当地士兵的图像。

Our community workers, policemen and women, officials working at the primary level, media personnel, and volunteers have stood fast at their posts.

社区工作者、公安干警、基层干部、新闻工作者、志愿者坚守岗位。

About 275 soldiers, police and volunteers searched for him Wednesday.

参加周三搜救工作的共有275人，包括士兵、警察和志愿者。

Student volunteers make instant decisions between pairs of faces appearing on the screen.

让学生志愿者们对屏幕上的若干组面孔做出快速的判断。

In an experiment that exposed healthy volunteers to a cold or flu virus, researchers found that people with a generally sunny disposition were less likely to fall ill.

在一项实验，研究人员让一群身体健康的志愿者去接触感病毒或流感病毒，结果发现，性格开朗的人患病的几率较小。

Before he volunteered to direct the traffic, Timoteo had had lots of jobs.

在他志愿指挥交通之前，他曾干过许多工作。

Would you volunteer to try out the driverless car?

你愿意做志愿者尝试无人驾驶汽车吗？

A lot of volunteers lie, as it turns out.

事实证明，很多志愿者都说了谎。

We'll need a pilot. I wonder if there's a volunteer.

我们需要一个飞行员，不知道是否有志愿者。

Although it does not compensate financially, volunteer work is actually a two-way street.

尽管得不到经济上的补偿，但是志愿工作实际上是互惠的。

The care was substantially provided by voluntary services which worked together with local authorities as they long had with eligibility based on income.

这种护理主要由志愿服务机构提供，这些服务机构长期以来与地方当局合作，其资格取决于收入。

Researchers irradiated mosquitoes extracted the malaria causing parasites and injected them into volunteers, 12 out of the 15 who'd been given the highest dose, then developed immunity.”

研究者对蚊子进行放射处理，然后提取出导致疟疾的寄生虫，将之注射到志愿者体内，15名志愿者有12人被注射最的剂量，然后就产生了免疫力。

Scores of local volunteers called education ambassadors conducting classes.

几十名当地志愿者打电话给教育大使来自愿来上课。

Despite their dwindling resources, the center's volunteers are staying optimistic.

尽管这个心的资源日渐减少，但是心的志愿者们仍非常乐观。

Before I begin, I want to recognize everyone whose hard work made this celebration possible, including the groundskeepers, ushers, volunteers and crew.

在演讲开始之前，我想对为举办这次盛会努力工作的人们表示肯定，包括场地人员、招待员、志愿者以及全体工作人员。

These students are working with volunteers across the country, and they recently delivered a shipment of devices to patients at the West Haven VA Medical Center.

这些学生正在与全国各地的志愿者合作，他们最近向西黑文退伍军人医疗心的患者交付了一批设备。

Volunteers and charities, as well as many churches, arrange meals for the homeless and those who would otherwise be alone on Christmas Day.

义工志愿者、慈善机构还有很多教会，为无家可归的流浪者们、还有那些独自一人过圣诞节的人们，精心备好了膳食。

I had a friend who missed the deadline and didn't get her first choice, so you do need to get a move on at that stage. You'll find that certain places are very popular with everyone.

我有个朋友之前就是因为错过了截止日期，而没能选上第一个志愿。所以你在那个阶段要动作快一点，因为有些地方非常抢手。