Forget about the old school board game.

忘掉学校里老式棋盘游戏吧。

Lest I forget them they never venture to leave me alone.

他们从不敢离开我，恐怕我把他们忘掉。

Let's just call it even and move on.

咱们扯平忘掉这事吧。

" Blair Witch Project, " " Armageddon, " " Space Jam, " " Mr. Bean's Holiday, " so many, I forget half of them, to be honest with you.

《女巫布莱尔》、《世界末日》、《空中大灌篮》、《憨豆先生假期》，太多片子了，老实跟你讲，近一半我都忘掉了。

A succulent hash arrived, and Mr. Wolfshiem, forgetting the more sentimental atmosphere of the old Metropole, began to eat with ferocious delicacy.

一盘鲜美肉和烤菜端了来，尔夫山姆先生就忘掉了老大都会温情多气氛，开始斯斯文文地大吃起来。

Need to forget an old romance?

要忘掉一桩过去恋情吗？

My subconscious had dredged up exactly the images I'd been trying so desperately to avoid.

我潜意识把我拼命想要忘掉画面发掘出来。

She tried to think extra hard about being alive so as to forget that she would not be alive forever.

她努力思考活着意义，好让自己忘掉她不会永远活着这件事。

During this time I tried hard to forget my feeling for him.

这期间我努力忘掉自己对他情感。

You can not speak over those directly affected by an injustice. And you can not react to injustice, only to forget about it the next day, just because the rest of Twitter has moved on.

你可以不对那些直接受害者闲言碎语，你可以不对不公平做回应，第二天忘掉这件事，因为推特已经把这件事忘掉。

It puts you in a healthy mindset, washes away troubles.

它帮助我树立了一个健康心态，忘掉烦恼。

Forget it. Let's make a new life resolution to be fully and authentically you.

忘掉它，然后郑重地立下人生目标，成为一个完整且真实自己。

In the business of life, they forgot about those things.

在生活中，他们忘掉了那些事。

Perhaps I can forget what's happened if I go there.”

我如果去那儿，也许就可以把过去发生事情忘掉。”

It's because my cousin makes me forget that I feel better when I'm with her.'

就因为我表妹让我忘掉我有病，跟她在一起我才觉好些。”

'I do, ' she whispered, 'but please try to forget me.

“我真心地爱你，”她低语着，“但请你设法忘掉我。

I learned that the more I drew back, asked good questions, listened to the answers, cared about the guest … you make the camera disappear.

我学到，如果我有所保留，问好问题，聆听答案，关心嘉宾，嘉宾就会更容易忘掉自己坐在镜头前面。

They wanted to confess their crimes. They wanted to put the past behind them.

他们想为他们罪行忏悔。他们想忘掉过去。

There, I soon forgot William Wilson and the strange fears I had felt.

到了那里，我不久便将威廉·威尔逊和我曾感受到恐惧忘掉了。

Until you've done those first five, forget everything else.

在你完成前五件事之前，忘掉其他所有事情。