Fortunately in October 2001 we won an Enterprise Award which helped us enormously.

幸运的是在2001年10月，我们赢得了企业奖，这帮了我们很大的忙。

If I do her a favor, will I get back in your good graces?

假如我帮她的忙，能得到你对我的好感么？

When you are very busy, you are swamped.

当你很忙的时候，你可以用“swamped”来表达自己的状态。

I'm afraid...-Go where you're needed, we've had our say.

我恐怕...-你去忙你的，我们该说的都说了。

I gave up trying to help him and focused on not hyperventilating.

我放弃帮的忙，全神贯注地稳住自己的呼吸。

Helping me today is my assistant, Bich. Say hello, Bich.

今天帮我忙的是我的助理，人。说哈，人。

We take a weekend break there when I am not too busy on the farm.

农场不那么忙的时候，我们去那儿过周末。

That's when they do their work, which is hunting in this case.

那个时候它们开始忙自己的事，也就是捕猎。

Well, I just thought maybe you could help me out.

我想或许你能帮上我的忙。

Sydney Carton came quickly forward to help Mr Lorry and Dr Manette.

西得尼·卡登快步走过来帮劳里先生和马内特医生的忙。

She's going to try to sell it on menstruation.Will you do this for me?

她想拍月经这个主题 你 很帮我的忙吗？

Colleagues said to me, " How could we help? "

“我们有什么能帮上忙的？”

You can be as busy as an emergency department without feeling like you're crazy busy.

你能够像急诊室人员一样忙碌，但却不会有忙疯了的感觉。

I'll let you get on means I'll let you continue.

I'll let you get on 的意思是我会让你继续忙你的。

I let him know that he is a great helper.

我要让知道帮了我很大的忙。

And since then, I feel busy with Vermeer.

从那以后，我就一直忙着研究的作品。

" Then if you hook something truly big we can come to your aid."

“这样，如果你确实钓到了大鱼，我们可以赶去帮你的忙。”

Okay, thank you very much, you've been very helpful.

好的，非常感谢，你帮了我很大的忙。

'They're some people Wolfshiem wanted to do something for.

" 们是沃尔夫山姆要给帮点儿忙的人。

Well, there's got to be something I could offer you.

我总有能帮上忙的地方吧。