Well, I just thought maybe you could help me out.

想或许你能帮上忙。

Fortunately in October 2001 we won an Enterprise Award which helped us enormously.

幸运是在2001年10月，们赢得了企业奖，这帮了们很大忙。

I have flown a little over all parts of the world; and it is true that geography has been very useful to me.

在世界各地飞行。确，地理学帮了很大忙。

Everywhere Miguel looked, people were preparing for their loved ones to return from the Land of the Dead by hanging colorful papel picado and laying marigold petals at their doorways.

放眼望去，家家户户都忙着系挂彩色墨西哥剪纸，在门口铺上万寿菊花瓣，迎接心爱人从亡灵之地归来。

I wouldn't call her until the afternoon if I were you—she's always really busy in the morning trying to fill last-minute vacancies.

如果是你，等到下午才会给她打电——她早晨一般都很忙，忙着填补最后那些职位空缺。

If I do her a favor, will I get back in your good graces?

假如帮她忙，能得到你好感么？

When you are very busy, you are swamped.

当你很忙时候，你可以用“swamped”来表达自己状态。

I gave up trying to help him and focused on not hyperventilating.

放弃帮他忙，全神贯注地稳住自己呼吸。

Yes, she scares me. She stands so close when she talks to me and stares straight into my eyes. Work can also be full-on when it's busy.

，她让感到害怕。她和说时候站得离非常近，而且直直地盯着眼睛。工作非常忙时候也会令人紧张。

Each partner needs to be in charge of specific activities or it becomes too easy for one to feel like he's doing a favor instead of doing his part.

否则其中一个人来说，就很容易感觉是在帮方忙而不是在尽自己一份力。

Mercedes ceased weeping over the dogs, being too occupied with weeping over herself and with quarrelling with her husband and brother.

默西迪丝为自己事情抹眼泪、与她丈夫和兄弟争吵，这就够她忙了，为狗抹眼泪事就顾不上了。

So Tuk ran over quickly and helped her; but when he came back again into the room it was quite dark, and as to a light, there was no thought of such a thing.

杜克立刻跑过去帮她忙。不过当他回到房里来时候，天已经很黑了。而他们是买不起蜡烛点灯。

Helping me today is my assistant, Bich. Say hello, Bich.

今天帮忙是助理，小贱人。说哈啰，小贱人。

You are very welcome, although I'm not sure how I have helped you.

您太客气了，其实都拿不准自己帮了多大忙。

We take a weekend break there when I am not too busy on the farm.

农场不那么忙时候，们去那儿过周末。

That's when they do their work, which is hunting in this case.

那个时候它们开始忙自己事，也就是捕猎。

Sydney Carton came quickly forward to help Mr Lorry and Dr Manette.

西得尼·卡登快步走过来帮劳里先生和马内特医生忙。

She's going to try to sell it on menstruation.Will you do this for me?

她想拍月经这个主题 你 很帮忙吗？

Colleagues said to me, " How could we help? "

“们有什么能帮上忙？”

You use it as a reward – 'Darling, you've been so good all day, you've been so helpful, why don't you go to your room for half an hour now and be on your own'?

你要把它当作一种奖励——" 亲爱，你一整天都表现得很好，你帮了很大忙，你现在何不去你房间待半个小时，就你自己一个人，没人打扰？"