The first movement is a conventional symphonic Allegro.
第一传的快板。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The musicians took up a position inside, and were vigorously performing on their gongs, tam–tams, flutes, bones, tambourines, and immense drums.
门口的吹鼓手也撤到里头来了。乐队到齐,铜锣、堂锣、快板、竖笛、小铜鼓、洋鼓都翻天覆吹打起来了。
He only likes the jig or bawdy tale.
他只喜欢快板或淫秽的故事。
I always preferred andante to presto anyway.
而且我也一直喜欢慢板胜于快板。
So, things like allegro, allegretto, crescendo, diminuendo are all Italian words, which musicians understand, even though they're not in their own language.
所以, 像 Allegro(快板)、Allegretto(小快板)、Crescendo(渐强)、Diminuendo(渐弱)这样的术语都是意利语词,它们不是音乐家自己的语言, 但他们都能理解。
Beethoven wrote in an 1817 letter that he wanted to drop musical terms like " allegro" for fast, " andante" for slow, or " presto" for extremely fast.
贝多芬在1817年的一封信中写道,他想删除一些音乐术语,如表示快的快板乐曲、表示慢的行板乐曲或表示极快的急板乐曲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释