And they heard the roaring thunder of a third brilliantly lighted express.

然后他们听见了第三辆灯火明亮的快雷鸣般的咆哮。

She has a mania for driving fast.

她有开快的癖好。

The Glacier Express wasn't always a luxury tourist attraction.

冰川快并不是一个豪华旅游打卡点。

Well, there's a special express train to Paddington but that's expensive and because Paddington is so big, you may have to walk a long way to change onto the underground.

嗯，有一班直达派丁顿的特快，但是贵，而且派丁顿，可能要长一段路才能转乘地铁。

The first time I googled myself, it probably was after I shot The Express because I don't think I was originally like you know-you see people look up the IMDB and I think I wasn't listed.

我第一次搜索自己，概是在我拍摄《快》之后，我觉得自己一开始不在，知道的，人们会在IMDB搜索电影排行榜，我觉得我不在榜单里。

But I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.

但我坐过到瑞士的冰川快，8年前我坐火了中国。

Carl, one of the most well-known of these atmospheric rivers is the Pineapple Express, which is the party responsible for transporting deep tropical moisture from Hawaii to the west coast.

Cral，这些气河流中最著名的就是“菠萝快”，它负责从夏威夷向西海岸输送热带深层水分。

It couldn't have been anything super fast.

它不可能是别的什么超级快。

Getting my first car was one of the happiest days of my life and I've loved driving ever since, especially fast cars.

得到我的第一辆那天是我一生中最开心的日子，从那时起我就一直都喜欢开，尤其是开快。

" Ah! that is after bedtime. Is this the fast train? "

“哎呀，那过了睡觉时间。们坐的是快吗？”

They call it a Pineapple Express. Sounds fun?

他们叫它菠萝快。听起来有趣吗？

The fastest cars drive on the far-left side -- also called the fast lane.

开得最快的司机在最左边道也就是快道行驶。

The Bernina Express train travels through the Alps.

伯尔尼纳快穿越阿尔卑斯山脉。

Even a mighty express train can be held up by signals.

因为即便是特别快也可能被信号拦住。

China and South Korea have launched a " fast track" entry channel for business people.

中韩两国开通了商务人士“快道”准入渠道。

The Leonardo Express train from the airport to the city will cost 11 euros.

从机场到市区的列奥纳多快票价为 11 欧元。

If not, I'll see you on the Hogwarts Express on September the first!

如果不能，我会在九月一日的霍格沃茨特别快上见到！

Express, " express, " here means the train that makes the fewest number of stops.

快（express），指的是停靠最少的列。

That makes so much more sense than something about women's rights Oriental Express.

这比我回答得《东方快》里关于女性权利的内容合理多了。

The Inter-City Express is a major European commuter line for business travelers.

城际快公司（ICE ) 是欧洲一家主要为商业旅行者提供服务的市郊列公司。