Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.

在怀俄明州平缓平缓的平原中部上升了1000多英尺，大块岩石似乎从不同的时间和地点下降到了这个位置。

I thought you were still in Wyoming.

我以为你还在怀俄明州呢。

So Wyoming officials built eight wildlife crossings along some 12 miles of U.S. Highway 191: two overpasses and six underpasses.

因此，怀俄明州官员在美国191号高速公路沿途12英里修建了8个野生动物通道：2个天桥和6个地下通道。

I'm Carl Azuz and we're wrapping up our show in Evanston, Wyoming.

我是Carl Azuz, 我们的节目将在怀俄明州的埃文顿结束。

In some states with fewer corona virus cases, places like Montana and Wyoming, schools will be allowed to reopen this month but they may choose to stay closed to help prevent the spread of the disease.

在一些冠状例较少的州，如蒙大拿州和怀俄明州，政府允许学校本开学，但校方可能会选择继续停课，以助于防止疾蔓延。

The city of Powell is in northwest Wyoming.

鲍威尔市位于怀俄明州西北部。

Sheridan, Wyoming gets today's shout out on CNN 10.

得到今天欢呼的是怀俄明州谢里登。

We voted to acquire Parcel 0 near Cody, Wyoming.

我们投票决定收购怀俄明州科迪附近的 0 号地块。

Powell, Wyoming is our last stop today.

怀俄明州是我们今天的最后一站。

In New York, for instance, there've been more than 240,000 cases of COVID-19, but states like Maine, Montana and Wyoming have each recorded fewer than 1,000 cases.

例如，在纽约州，有超过24万新冠肺炎例，但像缅因州、蒙大拿州和怀俄明州，这几个州的记录都不到1000例。

And sorry, Wyoming and South Dakota you don't get any trains.

抱歉，怀俄明州和南达科他州没有火车。

It could bring record cold temperatures with it and as much of a foot of snow to the Rocky Mountain states of Colorado, Montana, Utah and Wyoming.

它可能创造了历史最低温度记录，并给科罗拉多、蒙大拿、犹他和怀俄明州的落基山脉带来足足一英尺的积雪。

A NEW DELICACY is available in Wyoming.

一种新的美味开始在怀俄明州出现。

I went to my close friend Sebastian's prom in Laramie, Wyoming.

我参加了我密友塞巴蒂安在怀俄明州拉勒米的舞会。

When they ask you where you dropped it, you reply, “Wyoming.”

而当他们问你把它掉在哪里时，你却回答：“怀俄明州。”

And this shout out goes to Johnson Junior High School in Cheyenne, Wyoming.

向怀俄明州夏延市的约翰逊初中的各位致敬。

Some of you are watching from Cheyenne, Wyoming.

一些人正在怀俄明州夏延观看本节目。

She is a spokesperson for the Wyoming Game and Fish Department.

她是怀俄明州捕猎和渔业部的发言人。

Wyoming has Cheyenne, let's sing this chorus twice.

怀俄明州拥有夏延，让我们再唱两遍副歌吧。

Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

每春天，怀俄明州的植被首先出现自较低海拔地区，之后再向山坡蔓延。