Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.

撇开对油墨字张和翻页的沙沙声的怀念，舍版的动机还是很充分的。

I don't miss aspects of permanent ful-time employment I disliked, such as the office politics, job insecurity, inflexible hours and so on.

我并怀念固定全职工作中我讨厌的一些方面，比如办公室政治、工作危机感、工作间缺乏弹性等。

And of course, nostalgia plays its part.

当然，对往事的怀念也是原因之一。

Families have special places in their homes called altars. Here they place flowers, candles and photographs of the loved one being remembered.

亲朋好友之间互赠礼物，如“骷髅糖”，一种骷髅头形状的糖果。每家每户都有称为供桌的特殊的地方。在那里人们摆放鲜花、蜡和他们怀念的亲人的相片。

What's your most nostalgic memory from New York City?

你对纽约最怀念的记忆是什么？

We all were very nostalgic, and miss working together and love each other.

我们都非常怀念 怀念一起工作 我们很爱彼此。

The sun is so warm. I miss this. I miss being human.

阳光好温暖。我很怀念这种感觉。我怀念做人类的感觉。

They cancelled my together. I missed my plight.

他们取消了我的约会 我怀念我的困境。

I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my past

我思念家乡。我怀念老朋友，那都是过去的光。

At Christmas, we become keenly aware of loved ones who have died, whatever the circumstances.

圣诞节，情况如何，我们都会怀念那些已经逝去的挚爱亲友。

I've missed these moments of collective joy and excitement over the past year.

在过去的一年里，我很怀念这些集体的欢乐和兴奋的刻。

A little more than two years ago, joined by my good friend, the much-missed Giovanni Bittarelli and data protection regulators from around the world, I spoke in Brussels about the emergence of a data industrial complex.

两年多前，在我的好朋友——备受怀念的乔瓦尼·比塔雷利，以及世界各地的数据保护监管机构的参与下，我在布鲁塞尔谈了数据工业园区的出现。

And if any returning astronauts feel a little nostalgic, they only need check out the images posted by Crew Two's Shane Kimbrough for a peek at the Earth's few Earthlings get to see firsthand.

如果有任何返程的宇航员感到有点怀念，他们只需要查看二号机组成员肖恩·金布鲁发布的照片，就能一睹为数多的地球人能目睹的第一手资料。

Passwords, I mean, Jesus Christ, I remember the good old days.

还有密码，天啊，我真怀念从前。

You will miss your old routines and your parents' reminders to work hard and attain your best.

你们将会怀念以前的生活习惯，怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。

It made me really nostalgic for my experience of being in a company for an extended period of time.

这让我非常怀念我在一家公司呆了很长一段间的经历。

What are you most nostalgic for from the '90s?

你最怀念九十年代的什么？

What I do miss is going to the hairdresser.

我怀念的是到理发店那儿去。

I miss pizza day in the cafeteria.

我怀念自助餐厅里的披萨日。

Besides, I don't think anyone is going to miss one foul smelling fossil, do you?

另外，我认为没有人会怀念一具散发着恶臭的化石，你觉得呢？