What's your most nostalgic memory from New York City?

你对纽约最念的记忆是什么？

Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.

撇开对油墨字张和翻页的沙沙声的念，舍弃版的动机还是充分的。

And of course, nostalgia plays its part.

当然，对往事的念也是原因之一。

The sun is so warm. I miss this. I miss being human.

阳光好温暖。念这种感觉。念做人类的感觉。

They cancelled my together. I missed my plight.

他取消了的约会 念的困境。

At Christmas, we become keenly aware of loved ones who have died, whatever the circumstances.

圣诞节时，不论情况如何，都会念那些已经逝去的挚爱亲友。

I've missed these moments of collective joy and excitement over the past year.

在过去的一年里，念这些集体的欢乐和兴奋的时刻。

What I do miss is going to the hairdresser.

念的是到理发店那儿去。

What do you remember most fondly about that time?

你最念那段时间的什么？

What is the one thing you miss about that?

你最念的是什么？

Across the city, spectators watched in silence. Some remembered those they'd lost.

整个城市的观众都静静地看着。一些人在念他失去的亲人。

And she missed the relationship that they had before.

她念他以前的关系。

Come on, Feifei, there must be something about old normal you miss?

来吧，菲菲，你一定有什么值得念的吧？

And, you know, we all miss what came before and pine on.

会念之前的一切，并继续前行。

And of course some people are going to miss the old Windows phone days.

当然了，有些人可能会念以前的 Window 手机。

Many people miss the old Lijiang lifestyle.

许多人念旧时的漓江生活。

But don't you miss like the, you know, fresh air, and the views.

可是你不会念新鲜的空气和美景吗？

And I kind of miss how good old espresso used to look, right?

有点念以前的浓咖啡，对吧？

As everything has turned normal, I even miss those times of government-enforced isolation.

随着一切恢复正常，甚至念政府强制隔离的那些日子。

That is something musicians say when they are finishing a performance.

让念心中的家，音乐家在表演快结束的时候会这么说。