Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.

撇对油墨字纸张和翻页的沙沙声的怀念，舍弃纸质版的动机还是很充分的。

What's your most nostalgic memory from New York City?

你对纽约最怀念的记忆是什么？

And of course, nostalgia plays its part.

当然，对往事的怀念也是原因之一。

Families have special places in their homes called altars. Here they place flowers, candles and photographs of the loved one being remembered.

友之间互赠礼物，如“骷髅糖”，一种骷髅头形状的糖果。每家每户都有称为供桌的特殊的地方。在那里人们摆放鲜花、蜡烛和他们怀念的人的相片。

The sun is so warm. I miss this. I miss being human.

阳光温暖。我很怀念这种感觉。我怀念做人类的感觉。

They cancelled my together. I missed my plight.

他们取消了我的约会 我怀念我的困境。

At Christmas, we become keenly aware of loved ones who have died, whatever the circumstances.

圣诞节时，不论情况如何，我们都会怀念那些已经逝去的挚爱友。

I've missed these moments of collective joy and excitement over the past year.

在过去的一年里，我很怀念这些集体的欢乐和兴奋的时刻。

A little more than two years ago, joined by my good friend, the much-missed Giovanni Bittarelli and data protection regulators from around the world, I spoke in Brussels about the emergence of a data industrial complex.

两年多前，在我的友——备受怀念的乔瓦尼·比塔雷利，以及世界各地的数据保护监管机构的参与下，我在布鲁塞尔谈论了数据工业园区的出现。

You will miss your old routines and your parents' reminders to work hard and attain your best.

你们将会怀念以前的生活习惯，怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。

And I could really use some simpler times.

我也真的很怀念那种单纯的日子。

The company says it will miss this iconic site in the Galapagos, of course, the two pillars are still standing so they maybe renamed.

该公司表示，其将怀念加拉帕戈斯的这一标志性建筑，当然，仍有两根柱子矗立着，因此该地可能会重新命名。

What I do miss is going to the hairdresser.

我怀念的是到理发店那儿去。

Across the city, spectators watched in silence. Some remembered those they'd lost.

整个城市的观众都静静地看着。一些人在怀念他们失去的人。

The response to sadness takes one of two courses - either appetite fails totally, or we eat excessively to quell our yearnings over lost loves.

悲伤的反应有两种——要不彻底失去胃口，要不就是以大量进食来平息怀念失去的爱情。

Come on, Feifei, there must be something about old normal you miss?

来吧，菲菲，你一定有什么值得怀念的吧？

And, you know, we all miss what came before and pine on.

我们会怀念之前的一切，并继续前行。

And of course some people are going to miss the old Windows phone days.

当然了，有些人可能会怀念以前的 Window 手机。

Many people miss the old Lijiang lifestyle.

许多人怀念旧时的漓江生活。

But don't you miss like the, you know, fresh air, and the views.

可是你不会怀念新鲜的空气和美景吗？