Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.

怀旧是被剪接过的当下。

There's something nostalgic and almost magical in that experience.

这种体验带来了怀旧感，甚至夹杂着神奇的感。

The most nostalgic memory...going to bars with my friends.

最怀旧的记忆是跟我的朋友们一起去酒吧。

In addition, the self-esteem that nostalgists crave often seems to feed xenophobia.

此外，怀旧者常常渴望的自尊似乎助长了仇外情绪。

A nostalgic smile was on her lips.

嘴上带着怀旧的笑。

Or to describe something you feel nostalgic about.

或者也以用来形得怀旧的事物。

This is just like nostalgia in a cone!

真的就是甜筒里的怀旧。

That brought back a lot of nostalgia and blue, so that was that was good.

还真让人能感到怀旧和难过呢，还挺好的。

There is nostalgia from perhaps the older generation.

怀旧一般是老一辈人做的事。

Secondly, Jellycat products also promote a more nostalgic and toned down feel.

其次，Jellycat产品还散发出一种怀旧且低调的氛围。

Jellycat's simple designs evoke a sense of nostalgia.

Jellycat 简约的设计唤起了一种怀旧感。

It gives a real and authentic " feel" , nostalgia and satisfaction among them.

它给了他们一种真实的“感”，怀旧和满足感。

When adapting classics, audiences expect both nostalgia and high aesthetic standards.

在改编经典作品时，观众既期望怀旧，又期望高审美标准。

True nostalgics will want to bring a camcorder to tape the experience.

真正怀旧的人以带一台相机来记录这段经历。

The other side to this is familiarity and Nostalgia.

另一方面是熟悉和怀旧。

Look at these old-school computer games, aren't they awesome? !

看看这些怀旧的电脑游戏，是不是很棒？！

Well, Rob - we can talk about your nostalgia right after these examples.

好的，罗布，我们以在这些例句之后再谈的怀旧之情。

Nostalgia, yes, but also smart sales tactics, strategic expansions and unlimited supply.

怀旧，是的，但也有聪明的销售策略，战略扩张和无限供应。

There is also a special class of car owners - the sentimental.

此外，还有另一族群的车主，就是怀旧感伤的车主。

What nostalgic memory does that food bring to your mind?

这些食物会带给什么怀旧的记忆？