The White Island volcano is New Zealand's most active cone volcano.

怀特岛火山是新西兰最活跃的锥形火山。

Yes. Hold the line, please... Hello, I'm afraid Mr. White is completely snowed under at present. He shouldn't be free until 11 o'clock. Can I take a message?

好的，请稍等… … 喂，怀特先生现在根本走不开，直到11点才有空。转告一下吗?

A postcard from Uncle Vernon's sister Marge, who was holidaying on the Isle of Wight.

一张弗农叔叔的姐姐玛姬寄来的明信片，她现在在怀特岛上度假。

For Jeremy Lockwood, a retired doctor and PhD student, it meant cataloging iguanodon bones discovered on the Isle of White.

对于退休医生、博士生杰里米·洛克伍德来说，封锁期间正适合对在怀特岛郡发现的禽龙骨头进行分类。

Yale alumnus Andrew Dickson White was petitioned by the school's faculty to become the first dean.

耶鲁大学校友安德鲁·迪克森·怀特被学院的教推选为第一任院长。

It will mark 56 years since astronaut Ed White took a walk in space.

这将是宇航员艾德·怀特在太空漫步的第五十六周年。

In 1953, Dwight Eisenhower, the general who won World War II, becomes president.

1953 年，在二战中取得胜利的上将德怀特·艾森豪威尔当上总统。

" It's so rare that we get an opportunity to affect so much change on one life, " White wrote.

" 们很难有机会，在一生中能产生如此大的影响力，" 怀特写道。

Then it's up the hill to Barton Academy, take a Jeffrey Wright, and go all the way to Los Alamos, New Mexico.

然后上山学院，右转一个杰弗里·怀特，一路走到新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯。

Ms White, from Thfnell Park, North London, says she was angry because the robber shouted at her and used rude words.

怀特小姐是伦敦北部Thfnell Park的人，她表示之所以生气是因为抢匪对她吼叫，骂脏话。

" Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources, " White explained on the crowdfunding site.

" 昌西是一名优等生，在没有钱和资源的环境下，他竭尽全力生存，" 怀特在众筹网站上解释说。

Something's happened in White Bluff you just don't see very often.

怀特布拉夫发生了一件不寻常的事情。

The hovercraft is unique to the island, and I think I speak for all of the pilots, the ground crew, the engineering teams we have here, it mostly quite proud actually to be involved with such a unique form of transport.

气垫船是怀特岛独有的，想代表这里所有的驾驶员、地勤人员和工程团队表示，能参与到这样一种独特的交通工具的工作中，们感到非常自豪。

While Ed White was the first American to do it, the first ever spacewalk was made by Soviet Cosmonaut Alexei Leonov.

埃德·怀特是第一个这样做的美国人，但史上第一次太空行走是由苏联宇航员阿列克谢·列昂诺夫完成的。

This is an A.I. clone version of Walter White's voice.

这是沃尔特·怀特声音的 AI 克隆版本。

We say you look like a young Jimmy White on the table.

们觉得你在台球桌上的风范，颇似年轻时的吉米·怀特。

We've called it the air-filled hunter, the unexpected air-filled hunter from the Isle of Wight.

们把它称为空中猎手，来自怀特岛的出人意料的空中猎手。

Hello, Mr. White. Do you think it's possible for us to talk sometime today?

你好，怀特先生，您今天有时间跟谈谈吗？

His departure follows that the Defense Secretary James Mattis and the Department Spokeswoman Dana White.

在他离职之前，国防部长詹姆斯·马蒂斯和发言人达娜·怀特相继离职。

Kate Nicholls, a representative for UK Hospitality, speaking with Peter White on the BBC programme You and Yours, explains more about the intention of a tronc system.

UK Hospitality的代表凯特·尼科尔斯在BBC的You and Yours节目中，和彼得·怀特进行了交谈，她对小费共同储金系统的目的进行了更多解释。