We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

我们教给士兵如何使用刺刀和怎样在短兵相接的战斗中生存。

What happened to that woman in afterlife?

人后半生的生活怎样？

How can I atone for hurting your feelings?

我伤害了你的感情, 该怎样弥补我的过错呢?

How does an aging politician retain his hold on the loyalty of the voters?

一个年迈的政客是怎样使选民继续支持他的呢?

He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.

他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的。

How do you find an acceptable balance between closeness and distance in a relationship?

在人际关系中，你怎样在亲与疏离之间找到恰当的平衡？

How did you spot those fifties were counterfeited?

你怎样察觉出些50元面值的纸币是伪造的?

Let me hear the most refined of Cockneys presume to find fault with Yorkshire manners!

我倒要听听些顶高尚的伦敦人怎样找约克郡人在礼貌上的岔子。

They make no bones about how they left.

他们毫不掩饰他们是怎样离开的。

How did the construction work bog down?

建筑工程怎样的?

How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?

我怎样才能把蘑菇和毒蕈区别开呢？

Whatever the police deal with the parader，all the things is continuing.

不论警察怎样对待我们，我们依旧继续着。

The carpenter taught us how to season wood.

这位木匠教我们怎样对木材进行干燥处理。

He helped me enormously with advice on how to do ideological work.

他告诉我怎样做思想工作,对我有很大帮助。

Some scientists are working hard at how tide can be harnessed to produce electricity.

有些科学家正在努力研究怎样利用潮汐发电。

How did you become interested in oceanography?

你是怎样对海洋学产生兴趣的?

Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.

时，法利塞人去商讨怎样在言谈上叫耶稣入圈套。

Nobody knew how the secret had leaked out.

没有人知道秘是怎样泄露出去的。

TITANIA My Oberon! What visions have I seen! Methought I was enamour'd of an ass.

我的奥布朗！我看见了怎样的幻景！好像我爱上了一头驴子啦。

He didn't notify me how to get in touch with him.

他没有告诉我怎样跟他联系。